¨Ó¹Ç¹ÿ 4ÿ á¼è¹

àÊÕ§ ä·Â

ºÃÃÂÒ -

¹Ñ¡áÊ´§

ÇѪúÙÅÿ ÅÕéÊØÇÃóÿÿ ÃѺº·ÿÿ à·Í´ ÂÍ´¸§ÿ
ÃѧÊÔâè¹ìÿ ¾Ñ¹¸Øìà¾ç§ÿÿ ÃѺº·ÿÿ à´ÕèÂÇ ÊÁà´ç¨ÿ
ÍÒ¹ÑÊÿ ÌÒ¾Ò¹Ôªÿÿ ÃѺº·ÿÿ ´Í¹ ·èÒ¡Ãдҹÿ
þÕÀÑ·Ãÿ àÍ¡¾Ñ¹¸ì¡ØÅÿÿ ÃѺº·ÿÿ ÂÍ´ ¹Ò§¾­Òÿ
¾Ò·ÔÈÿ ¾ÔÊÔ°¡ØÅÿÿ ÃѺº·ÿÿ ¡ÃÔè§ ¤ÅͧµÐà¤Õ¹ÿ
¡ÇÔ¹µÃÒÿ ⾸ԨѡÃÿÿ ÃѺº·ÿÿ ªÅ´Òÿ
¿éÒÃØè§ÿ ÂصԸÃÃÁÿÿ ÃѺº·ÿÿ ºØÉ¡Ãÿ
ð¡Ãÿ ʶÔúصÃÿÿ ÃѺº·ÿÿ ਹ¹Õèÿ
ÇÃÃɾÃÿ ÇѲ¹Ò¡ØÅÿÿ ÃѺº·ÿÿ ¡ÃÐáµÿ
»ÃÔÂҹتÿ ÍÒʹ¨Ô¹´Òÿÿ ÃѺº·ÿÿ ÂÙ¡Ôÿ

àÃ×èͧÂèÍ

ÿã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧºÔ¹¢Í§ ´Ã.¿ÍÃì´ áÁ礤ÇÕ¹ (â·¹Õè ¤ÒÃìà¹è) ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¹Ò«èÒä´éºÔ¹à¢éÒࢵ»ÃÐà·Èä·Â ¡ç¾º¡Ñº»ÃÒ¡¯¡Òóì»ÃÐËÅÒ´ àÁ×èÍÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õèá¨èÁãÊ¡ÅÒÂà»ç¹¾ÒÂØËÁعÅÙ¡ãË­è ¹Ñ¡ºÔ¹¾ÂÒÂÒÁ»ÃФͧà¤Ã×èͧãËéºÔ¹ËźàÊé¹·Ò§¢Í§¾ÒÂØ áµè¡Òúѧ¤ÑºãËéàÅÕéÂÇâ´Â¡ÃзѹËѹ·ÓãËéàÊÕÂËÅÑ¡ ´Ã.¿ÍÃì´ ä´éà¾è§ÁͧáÅоÂÒÂÒÁµÐ⡹ºÍ¡¹Ñ¡ºÔ¹ÇèÒÁѹà»ç¹ÀÒ¾ÅǧµÒ áµèÊÒÂà¡Ô¹ä»à¤Ã×èͧºÔ¹àÊÕÂËÅÑ¡ËÁع¤ÇéÒ§ËÅè¹ËÒÂ仡ÅÒ§Ëغà¢Ò ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìŧ¢èÒǾҴËÑÇãË­èáÅФҴÇèÒäÁèÁÕã¤ÃÃÍ´ªÕÇÔµ

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ͸Ժ´ÕÍÀԪѠ(¾Ñ²¹Ò âµêЪÒÅÕ) áÅÐ ¼Ùé¾Ñ¹àªÉ°ì (àÍ¡ ÍѤÃàÁ¸Ò) ä´éàÃÕ¡ à·Í´ ÂÍ´¸§ (ÇѪúÙÅ ÅÕéÊØÇÃó)ÿÿÿÿÿÿÿÿ ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ à´ÕèÂÇ ÊÁà´ç¨ (ÃѧÊÔâè¹ì ¾Ñ¹¸Øìà¾ç§)ÿÿÿÿÿÿÿÿ ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ´Í¹ ·èÒ¡Ãдҹ (ÍÒ¹ÑÊ ÌÒ¾Ò¹Ôª)ÿÿÿÿÿÿÿÿ ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÂÍ´ ¹Ò§¾­Ò (þÕÀÑ·Ã àÍ¡¾Ñ¹¸ì¡ØÅ) áÅÐ ¡ÃÔè§ ¤ÅͧµÐà¤Õ¹ (¾Ò·ÔÈ ¾ÔÊÔ°¡ØÅ) ˹èÇ»®ÔºÑµÔ§Ò¹ÅѺ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Ë¹èÇ àÊÒÃì 5 ¾ÃéÍÁ·Ñé§Ë¹èÇ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ÅѺ˭ԧ·Ñé§ä·ÂáÅÐÊÒ¡ÅÍÒ·Ô ªÅ´Ò (¡ÇÔ¹µÃÒ â¾¸Ô¨Ñ¡Ã)ÿÿÿÿÿÿÿÿ ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¹Øè¹ ºØÉ¡Ã (¿éÒÃØè§ ÂصԸÃÃÁ)ÿÿÿÿÿÿÿÿ ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ਹ¹Õè (ð¡Ã ʶÔúصÃ)ÿÿÿÿÿÿÿÿ ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¡ÃÐáµ (ÇÃÃɾà ÇѲ¹Ò¡ØÅ) áÅÐ ÂÙ¡Ô (»ÃÔÂҹت ÍÒʹ¨Ô¹´Ò) à¢éÒÁÒÃѺ·ÃÒº¡Òû®ÔºÑµÔ§Ò¹ à¾×è͵ԴµÒÁ¡ÒÃà¢éÒÁÒàÁ×ͧä·Â¢Í§ ´Ã.¿ÍÃì´ à¾ÃÒзҧ¡ÒÃÊ׺·ÃÒºÇèÒ ´Ã.¿ÍÃì´ ÂѧäÁèµÒ áµè¡ÅѺÃдÁ·ÕÁ§Ò¹áÅСͧ¡ÓÅѧà¢éÒÊÙè»èÒࢵÊØÊÒ¹ªéÒ§ à¾×èͤé¹ËҷѺ·ÔÁÊÂÒÁÍÑ­Á³ÕáË觵ӹҹ «Öè§ÁÕàÃ×èͧÃÒǤÇÒÁà»ç¹ÁÒÂÒǹҹËÅÒÂÃéÍ»Õ

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ·Ñº·ÔÁÊÕªÁ¾Ù ¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡àÍÒäÇéÇèÒà¤ÂÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Ãͺ¤Ãͧ¢Í§à¨éÒ¿éÒàÁ×ͧ¹Ò áÅе¡·Í´µè͡ѹÁÒàÃ×èÍ æ ÅèÒÊØ´µ¡ÁÒÍÂÙèã¹Á×Í ¹ÒµÒªÒ (¾ÑªªØ´Ò­ì ¾Ñ¹¸Øì¾Ô¾Ñ²¹ì) ÅÙ¡ÊÒǢͧ´Ã.¿ÍÃì´ ¨Ò¡¡ÒÃä´éÊÑÁ¼ÑʷѺ·ÔÁÊÕªÁ¾Ù·ÓãËé ´Ã.¿ÍÃì´ àÃÔèÁËŧãËÅáÅФ鹾º¾Åѧ§Ò¹ºÒ§ÍÂèÒ§ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¾Ñ¹¡Ñº¡Ò÷´ÅͧÊÁ¡ÒùÔÇà¤ÅÕÂÃì e= mc2 ´Ã.¿ÍÃì´ ¨Ö§µÑ´ÊÔ¹ã¨à´Ô¹·Ò§ÁÒ»ÃÐà·Èä·Â à¾×è;ÂÒÂÒÁÊ׺ËҷѺ·ÔÁÊÂÒÁ¡é͹·ÕèàËÅ×Í ¤×Í ·Ñº·ÔÁÊÕÁèǧ áÅзѺ·ÔÁÊÕá´§ à¾×èÍàÍÒÁÒ·Ó¡Ò÷´Åͧ à¾ÃÒжéÒ·ÓÊÓàÃ稨йӪ×èÍàÊÕ§ÁÒÊÙèà¢Òà©¡àªè¹à´ÕÂǡѺä͹ìÊäµ¹ì Êèǹ ʵÕà¿è¹ (áÁ·¸ÔÇ ´Õ¹ ©Ñ¹·ÇÒ¹Ôª) ÅÙ¡ªÒ ä´éà´Ô¹·Ò§ÁÒ¡è͹áÅéÇ â´ÂÁÕ ÍѺ´ØÅ ÃÒÎÕÁ (Âؾ ¢èÒ¹) à»ç¹ÅÙ¡¹éͧ¤¹Ê¹Ô· ·Ñº·ÔÁÊÕÁèǧ µ¡ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Ãͺ¤Ãͧ¢Í§à¨éÒ¹ÒÂáËè§ÅéÒ¹¹ÒËÅÒªÑèÇÍÒÂؤ¹ áµèËÒÂÊÒ»Ê٭仹ҹáÅéÇ ¨¹¡ÃзÑè§ ´Ã.¿ÍÃì´ à¤Ã×èͧºÔ¹µ¡ã¹»èÒÊØÊÒ¹ªéÒ§ ¨Ö§·ÓãËé¤é¹¾ºÇèҷѺ·ÔÁÊÕÁèǧ«è͹µÑÇÍÂÙè¡ÅÒ§»èÒ áÅÐÁÕ¾Åѧ§Ò¹·ÕèÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÒ¾ÅǧµÒµèÒ§ æ ä´é ·ÓãËé»èÒࢵÊØÊÒ¹ªéÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÅÖ¡ÅѺ ¤ÅéÒ¡ѺÊÒÁàËÅÕèÂÁàºÍÃìÁÔÇ´éÒ áÅÐÁÕ¤¹àÍÒªÕÇԵ价Ô駷Õè»èÒÊØÊÒ¹ªéÒ§ÁÒ¡ÁÒ¹ѺäÁè¶éǹ

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ·Ñº·ÔÁÊÕá´§ ÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Ãͺ¤Ãͧ¢Í§à·ÇÕáËè§àªÕ§ÃØé§ â´Â»ÃдѺäÇ麹Á§¡Ø¯à·ÇÕ àÁ×èÍÃҪǧÈìàªÕ§ÃØ駶١¤Ø¡¤ÒÁ ¨Ö§Ëź˹ÕÁÒàÁ×ͧä·ÂáÅйÓÁ§¡Ø¯à·ÇÕµÔ´µÑÇÁÒ´éÇ ·ÒÂÒ··Õè¤Ãͺ¤Ãͧ¤×ͤÃͺ¤ÃÑǢͧ ÁèÒ¹¿éÒ (ªÑª®ÒÀÃ³ì ¸¹Ñ¹¸Ò) áµè¤Ãͺ¤ÃÑǢͧÁèÒ¹¿éÒ¶Ù¡ ˹ҹ¤Ó ¤¹ÃѺãªéÅͺÊѧËÒÃà¾×èÍáÂè§àÍҷѺ·ÔÁÊÕá´§ä» ¢³Ð¹Ñé¹ÁèÒ¹¿éÒÂѧà»ç¹à´ç¡âª¤´Õ·Õè ºÑǪØÁ (ÇÔÂÐ´Ò ÍØÁÒÃÔ¹·Ãì) ¾ÕèàÅÕ駾Ò˹ÕÃÍ´ÁÒä´é ÁèÒ¹¿éÒ¨Ö§àµÔºâµã¹ËÁÙèºéÒ¹¡ÅÒ§»èÒ áÅФͽ֡¡ÒõèÍÊÙéà¾×èÍÃÍàÇÅÒ ªèǧªÔ§àÍҷѺ·ÔÁÊÕá´§¡ÅѺ¤×¹ÁÒà»ç¹¢Í§à¸Í ¹ÒµÒªÒºÔ¹µÒÁÁÒàÁ×ͧä·Â áÅоÂÒÂÒÁã¡ÅéªÔ´¡Ñº¡ÅØèÁàÊÒÃìõ µÒÁá¼¹¢Í§¾èÍ à¾×èÍ´Ö§µÑǴ͹áÅÐà´ÕèÂÇÁÒà»ç¹¾Ç¡ áÅéÇÍÒÈѵҷԾÂì¢Í§´Í¹áÅÐËÙ·Ô¾Âì¢Í§à´ÕèÂÇ ã¹¡Òäé¹ËҷѺ·ÔÁÊÕÁèǧ ÊÓËÃѺ·Ñº·ÔÁÊÕᴧ㹢³Ð¹Õ鵡ÍÂÙèã¹Á×Í ´Ã.ÇÔ·ÂÒ (͸ÔÇѲ¹ì ʹԷǧÈì ³ ÍÂظÂÒ) Í´Õµ¼ÙéªèÇ·ÃÂÈ·ÃÂȢͧ ´Ã.¿ÍÃì´ ·ÕèáÂ觪ԧÁÒä´é¨Ò¡Ë¹Ò¹¤Ó ·ÓãËéÁèÒ¹¿éÒµéͧÍÍ¡µÔ´µÒÁ ´Ã.ÇÔ·ÂÒ à¢éÒ»èÒà¾×èÍàÍҷѺ·ÔÁ¢Í§à¸Í¡ÅѺ¤×¹

ÿÿÿÿÿÿÿÿ «ÑÁ´Í§ ÅÔÁâ»à« ËÃ×Í ÍÒ¨ÒÃÂì«ÑÁ´Í§ (¹Ñ¹·¾Å ¡ÁطǹԪ) ¹Ñ¡ºÇªªÒÇ·Ôີ «Ö觷ӧҹãËé¡Ñº ´Ã.¿ÍÃì´ ä´éÃèÒÂÁ¹µì´ÓãÊè´Í¹ à´ÕèÂÇ ºØÉ¡Ã áÅÐ ¡ÃÐáµ áµè´Í¹¡Ñºà´ÕèÂÇÁÕ¾Åѧ¾Ø·¸¤Ø³¤ØéÁ¤Ãͧ àÇ·ÂìÁ¹µìäÁèÊÒÁÒö·ÓÍÐäÃä´é ºØÉ¡ÃáÅСÃÐáµµ¡ÍÂÙèãµéÍÓ¹Ò¨áÅСÅÒÂà»ç¹¾Ç¡¢Í§ ´Ã.¿ÍÃì´ ´Í¹áÅÐà´ÕèÂǨ֧á¡Å駷Óà»ç¹¶Ù¡àÇ·ÂìÁ¹µì ´Ã.¿ÍÃì´Âѧ¤§¤é¹ËҷѺ·ÔÁÊÕÁèǧã¹à¢µ»èÒÊØÊÒ¹ªéÒ§µèÍä» à¨¹¹Õè ªÅ´Ò áÅÐ ÂÙ¡Ô áͺµÔ´µÒÁ´Í¹ à´ÕèÂÇ ºØÉ¡Ã ¡ÃÐáµ à¢éÒä»ã¹»èÒ áµèà¡Ô´Ëŧ·Ò§ ¨Ö§ä»¾º¡Ñº¡Í§¡ÓÅѧª¹¡ÅØèÁ¹éÍ¢ͧ ¹Ò¾ŨҧÅÕè (¾Ô¾Ñ²¹ì¾Å â¡ÁÒ÷ѵ) â´ÂÁÕ à»Ò«Ò§ (°ÉªÑ ª¹ÐÍÃö¡ÒÅ) ËÅÒ¹ªÒÂÃèÇÁ·Ó§Ò¹´éÇ à»ÒªÒ§¾ÂÒÂÒÁ·ÓÃéÒ ਹ¹Õè ªÅ´ÒáÅÐÂÙ¡Ô áµè ह (¡Ñ­¨¹ì ÀÑ¡´ÕÇÔ¨ÔµÃ) ¹éͧªÒ½Òá½´¢Í§ ᤹ ¤¹»èÒ à¢éÒÁÒªèÇÂäÇé हä´éªèǹӷҧãËéਹ¹Õè ªÅ´ÒáÅÐÂÙ¡Ô ä»ÂѧࢵÊØÊÒ¹ªéÒ§ áµèäÁèÊÒÁÒö¢éÒÁࢵà¢éÒä»ä´é à¾ÃÒÐà¡Ô´»ÃÒ¡¯¡ÒóìÀÒ¾ÅǧµÒ¢Öé¹ áµè¡Ò·ԾÂì¢Í§á¤¹ ¤¹»èÒ ä´é¹Ó·Ò§¾Ò ÊÑ»àËÃèÍáµéÁ (¡Ãا ÈÃÕÇÔäÅ) ÁÒ¾º¡Ñº·Ø¡¤¹·Õè¹Õè à¾×èͺ͡ãËéहªèÇ»¡»éͧÃÑ¡ÉҷѺ·ÔÁÊÕÁèǧäÇéä´é áÅзء¤¹Âѧä´é¾º¡ÑºÁèÒ¹¿éÒáÅкÑǪØÁ «Ö觵ԴµÒÁ¡ÅØèÁ ´Ã.ÇÔ·ÂÒà¢éÒÁÒã¹»èÒàªè¹¡Ñ¹

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ¡ÒÃËÒµÑÇ仢ͧ´Í¹ à´ÕèÂÇ ºØÉ¡Ã ¡ÃÐáµ ¢Ò´¡ÒõԴµè͡Ѻ˹èÇÂà˹×Í ·ÓãËéà·Í´ ÂÍ´ ¡ÃÔè§ µéͧÃѺÀÒáԨµÔ´µÒÁà¢éÒä»ã¹»èÒ ·ÓãËéä´éÁÒ¾º¡Ñº¡ÅØèÁ¢Í§ ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ¨Ö§à¡Ô´¡ÒûзСѹ â´Â¡Í§¡ÓÅѧ¢Í§ àÊ×Íʹ¸Ôì (Ä·¸Ôì Å×ͪÒ) áÅÐà¨éÒ¾èÍÍÔ¹·Ãì (âÍÅÔàÇÍÃì ºÕàÇÍÃì) ä´é¡ÅÒÂà»ç¹¾Ç¡¢Í§ ´Ã.ÇÔ·ÂÒä»áÅéÇ áµè´Í¹áÅÐà´ÕèÂÇ¡çÊÒÁÒö¤é¹ËҷѺ·ÔÁÊÕÁèǧ «Ö觫è͹µÑÇÍÂÙè·Õè਴ÕÂì¡ÅÒ§»èÒä´é¡è͹ ·ÓãËé ´Ã.¿ÍÃì´´Õã¨à¾ÃÒкѴ¹Õéà¢Ò¤Ãͺ¤Ãͧ ·Ñº·ÔÁÊÕªÁ¾ÙáÅзѺ·ÔÁÊÕÁèǧäÇéã¹Á×Ͷ֧ 2 ¡é͹áÅéÇ áµè ´Ã.¿ÍÃì´´Õã¨ä´éäÁè¹Ò¹ à¾ÃÒзѺ·ÔÁÊÕÁèǧä´é¶Ù¡à»ÒªÒ§áÂ觪ԧä»ä´é ã¹¢³Ð·Õè ´Ã.ÇÔ·ÂÒ¡ç¨ÑºµÑǹҵҪÒàÍÒäÇéä´é áÅéǺպ¤Ñé¹àÍҷѺ·ÔÁÊÕªÁ¾ÙÁÒ¤Ãͺ¤ÃͧÊÓàÃç¨ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ÅØèÁ¢Í§ ´Ã.ÇÔ·ÂÒ¡çà¢éÒâ¨ÁµÕ¡Í§¡ÓÅѧ¹Ò¾ŨҧÅÕèáÅéǪԧàÍҷѺ·ÔÁÊÕÁèǧÁÒä´é ·Ò§´éÒ¹ ´Í¹ à´ÕèÂÇä´éªèÇÂãËé¡ÃÐáµáÅкØÉ¡Ã ËÅØ´¾é¹¨Ò¡Á¹µì´Óä´éÊÓàÃç¨ ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¾Ò¡Ñ¹Ëź˹Õä»ÊÁ·º¡Ñº à·Í´ ÂÍ´ ¡ÃÔè§ à¨¹¹Õè ÂÙ¡Ô ªÅ´Ò áÅÐह áµèÁèÒ¹¿éÒä´éÅͺà¢éÒ仪ԧ·Ñº·ÔÁÊÕá´§¡è͹ ¨Ö§¶Ù¡ ´Ã.ÇÔ·ÂҨѺµÑÇä» à¤¹µÒÁ仪èÇÂáÅоÒÁèÒ¹¿éÒ˹ÕÁÒÊÁ·º¡Ñº¡ÅØèÁ àÊÒÃì 5

ÿÿÿÿÿÿÿÿ àÁ×èÍä´é¤Ãͺ¤Ãͧ·Ñº·ÔÁÊÂÒÁ¤Ãº·Ñé§ 3 ¡é͹ ´Ã.ÇÔ·ÂÒ¨Ö§¹Ó·Ñº·ÔÁÊÂÒÁÁÒ·´Åͧâ´ÂãªéÊÁ¡Òà e=mc2 ¶Ö§áÁé¨Ðà»ç¹ÊÁ¡ÒâͧÃÐàºÔ´¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì ·Õè¡èÍãËéà¡Ô´¾Åѧ§Ò¹·ÓÅÒÂÅéÒ§·ÕèÃعáç·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ áµèàÁ×è͹ӷѺ·ÔÁÊÂÒÁ·Ñé§ 3 ¡é͹ÁÒà»ç¹Êèǹ˹Öè§ã¹¡Ò÷´Åͧ ¼Å·Õèä´éÃѺ¡ÅѺµÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ à¾ÃÒоÅѧ§Ò¹·Õèä´é¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¾ÅѧÍÁµÐ ÊÒÁÒö¤×¹¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹ØèÁÊÒÇãËé¡Ñº¼Ùé·Õèä´éÃѺ¾Åѧ§Ò¹ áÅзÓãËé¾Ç¡à¢Ò¡ÅÒ à»ç¹Á¹ØÉÂìÍÁµÐ ·ÕèäÁèÁÕÇѹá¡èáÅÐäÁèÁÕÇѹµÒ áµè¼ÅàÊÕ¢ͧ¡Ò÷´Åͧ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´ »ÃÒ¡¯¡ÒóìÀÒ¾ÅǧµÒ¡ÃШÒµÑÇ ·ÓãËé»ÃÐà·Èä·Â¡ÅÒÂà»ç¹´Ô¹á´¹ÍÒ¶Ãþì¤ÅéÒÂÊÒÁàËÅÕèÂÁàºÍÃìÁÔÇ´éÒ áÅлÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Ö鹨зÓãËéªÕÇÔµ¤¹µ¡ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§ÍѹµÃÒ àÁ×èÍ¡ÅØèÁ àÊÒÃì 5 ÃÙéàÃ×èͧ¹Õé¨Ö§¾ÂÒÂÒÁ¢Ñ´¢ÇÒ§à¾×èÍäÁèãËé¡Ò÷´Åͧà¡Ô´¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

ÿÿÿÿÿÿÿÿ áµèÀÒáԨ¤ÃÑ駹ÕéäÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ à¾ÃÒоǡà¢Òµéͧ༪ԭ˹éҡѺ¡Í§¡ÓÅѧ¢Í§¹Ò¾ŨҧÅÕèáÅÐà»ÒªÒ§ ·Õèµéͧ¡ÒäÃͺ¤Ãͧ·Ñº·ÔÁÊÂÒÁ·Ñé§ 3 ¡é͹àªè¹¡Ñ¹ ÍÕ¡·Ñé§àÊ×Íʹ¸ÔìáÅÐà¨éÒ¾èÍÍÔ¹·Ãì«Öè§à¤Âà»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵáѺ ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ¡ç¶Ù¡ËÅÍ¡ãªéáÅÐãËé¢éÍÁÙźԴàº×͹ áµèÍØ»ÊÃäìÊӤѭ·Õè·ÓãËé¡ÅØèÁàÊÒÃìõ »Ñè¹»èǹ·ÕèÊØ´¤×Í á¼¹¡ÒóìÃéÒ¢ͧʵÕà¿è¹áÅÐ¹ÒµÒªÒ «Öè§ÍÒÈѨشÍè͹㹤ÇÒÁà»ç¹¤¹´Õ¢Í§¡ÅØèÁ àÊÒÃì 5 ·ÓãËéà¡Ô´àÃ×èͧÇØè¹ÇÒ à¾ÃÒйҵҪÒãªéÁÒÂÒË­Ô§¤ÍÂÂÑèÇÂǹ áÅÐÂØáÂèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁᵡá¡ ¨¹¡ÅØèÁ àÊÒÃì 5 àÃÔèÁᵡ¤ÍáÅÐà¢éÒ㨼Դ«Ö觡ѹáÅСѹ

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ¤ÇÒÁà»ç¹à¾×è͹¢Í§¡ÅØèÁ àÊÒÃì 5 µéͧ¶Ù¡·´ÊͺÍÕ¡¤ÃÑé§ ¾Ç¡à¢Ò¨Ð¢Ñ´¢ÇÒ§¡Ò÷´Åͧ áÅл¡»éͧºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹ä´éËÃ×ÍäÁè ÊØ´·éÒÂÍÑ­Á³ÕÅéÓ¤èҨе¡à»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§ã¤Ã µÔ´µÒÁËҤӵͺàËÅèÒ¹Õéä´éã¹ ÅФÃàÊÒÃì 5 µÍ¹ ·Ñº·ÔÁÊÂÒÁ

ÿ