â¡êЫèÒ ·éÒÁÔµÔ ÿÿ(ºÑ³±ÔµÒ °Ò¹ÇÔàÈÉ +ÍÑÉ®ÒÇظ àËÅ×ͧÊع·Ã) ÿÿ6ÿ á¼è¹¨º

¹Ñ¡áÊ´§
ÍÑÉ®ÒÇظ àËÅ×ͧÊع·Ã ÿ ¾ÃÒ¹â¡êÐ
ºÑ³±ÔµÒ °Ò¹ÇÔàÈÉ ºØ­àÃ×͹
¡ÃÕµÔ à·¾¸Ñ­­ì âÍʶ
¨ÔÅÅì âÃà¨ÍÃì ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¨ëÍÁ (¨ÍÁ¢ÇÑ­)
ÃØè§ÃÐÇÕ ºÃÔ¨Ô¹´Ò¡ØÅ µÐÅÐáÁè...ÁÔ¹µÂÒ
ÍÒÀҾà ¹¤ÃÊÇÃäì ÃÒ³Õ
ÂÔè§Â§ ÂÍ´ºÑǧÒÁ ´Í¡ÃÑ¡
ÁÒਵµÃÒ ÇÔàÈÉÊÁºÑµÔ ´ÒÇÈØ¡Ãì
ÍÔ·¸Ô¡Ã ÊҸظÃÃÁ ÁѧÊÍÂÙ
͵ÔÃب ÊÔ§ËÍӾŠ෾ÇÔÁÒ¹

áÁè ·Ñ¾ãË­è”ÁѧÊͨٔ¡·Ñ¾¨Ò¡àÁ×ͧËÅǧµÑ駤èÒÂáËè§ãËÁèà¾×èÍ༴ç¨ÈÖ¡·èÒᾠࡳ±ì·ËÒÃËÅÒ¾ѹà»Ô´ÈÖ¡Íա¡ ·èÒá¾µéÒ¹äÁèäËÇ ªÒǺéÒ¹Í¾Â¾Ë¹Õ â¡êСѺ¾Ç¡¼ÙéªÒµèÍÊÙé ºØ­ËÅÒ ´ÒÇàÃ×ͧ ¶Ù¡¨Ñº â¡êÐà¢éÒªèǨ¹Êź ¹Ò¡ͧ¨ÍÃÐṤԴÇèÒâ¡êеÒ à²èÒËÍÁÃÕºá¡Å駵ÒºéÒ§ àÁ×ͧ»ÃзعáÅÐÁѧ¡ÐÂÍà¨Í¡ÅéͧÇÕ´ÕâÍ ¾Í¡´áººÁÑèÇæ¡çÁÕàÊÕ§´Ñ§ á¡ê§¹Ò¡ͧ¡Ñº·ËÒõ¡ã¨ ºØ­ªÙ·Õèáͺ«è͹ÍÂÙè·Óà»ç¹¼ÕËÅÍ¡ÇèÒà»ç¹·èÍ´Ù´ÇÔ­­Ò¹ â¡êÐ à²èÒËÍÁáÅÐã¤Ãæ·ÕèÍÂÙè㹡ÅéͧµÒÂàÃÕºÃÇÁ·Ñ駺حªÙ áÅТéÒÈÖ¡·Õèà¤ÂÁÒú«Öè§âÍʶ¶èÒÂäÇé ¾ÍºØ­ªÙãªé¡Åéͧ¶èÒ ¾Ç¡¢éÒÈÖ¡àŵ¡ã¨ÇÔè§Ë¹Õ¨éÒÅÐËÇÑè¹ à²èÒËÍÁ¡ÑººØ­ªÙ¨Ö§ËͺËÔéÇâ¡êзÕèÂѧÊź˹Õ仫è͹µÑÇã¹»èÒ

â¡êп×é¹¢Öé¹áµè¤ÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁ ¡ÅéÒ¼Ô´¨Ò¡à´ÔÁäÁè¡ÅÑÇÊѵÇìàÅÕ¹Ẻ¨¹¾Ç¡ÊѵÇì¡ÅÑÇâ¡êÐ à²èÒËÍÁà½éÒâ¡êÐäÇé ºØ­ªÙ¡ÅѺä»Ê׺¢èÒÇ ¾ºÇèÒ´ÒÇàÃ×ͧ¡ÑººØ­ËÅÒµÒÂáÅéÇ ºØ­ªÙÃéͧäËé ã¡Åé¡Ñ¹ËÁÒµÑǹéÍ¡çÃéͧäËé¡ÑºÈ¾áÁèÁѹ ÊͧªÕÇÔµ¡Ó¾ÃéÒʺµÒáÅéǤØÂà¡Ô´¡Ñ¹ÃÙéàÃ×èͧ ºØ­ªÙàÃÕ¡ËÁÒÇèҺحà¡çº áÅéÇà¡çº¢éÒǢͧæºØ­ËÅÒ¡ÅѺ任èÒ à¨Íà²èÒËÍÁÍÂÙ躹µé¹äÁé â¡êкè§Ë¹ÒÁ·ÕèµÓà·éÒàÊ×ÍãË­è·ÕèÃéͧ¤ÃÒ§ ºØ­ªÙËͺËÁÒ»Õ¹¢Öé¹µé¹äÁé ¾ÍÃÙéÇèÒ´ÒÇàÃ×ͧµÒÂà²èÒËÍÁ»ÅèÍÂâÎ àÊ×ÍÊдØé§â¡êе¡ã¨¡ÃЪҡàÅçºà·éÒàÊ×Íàŵéͧ˹ÕàÊ×Í¢Öé¹µé¹äÁé â¡êкè¹ÇèÒà²èÒËÍÁ¡ÑººØ­ªÙ ·Õè·ÓàÊÕÂàÃ×èͧ à¢ÒÍÂÒ¡ä´é˹ÒÁäÁèãªèàÅçºà·éÒàÊ×ͨТÇéÒ§·Ôé§ à²èÒËÍÁ¤ÇéÒäÇéàÍÒÁÒ¼Ù¡¤Åéͧ¤Í¡Ñº¿Ñ¹ËÁÕ·Õèâ¡êж͹¨Ò¡»Ò¡ËÁÕ¤ÇÒÂàÁ×èÍàªéÒ ºØ­ªÙ¡Ñºà²èÒËÍÁ¿Ñ¹¸§ÇèÒâ¡êФ¹ãËÁè¡ÅéÒáÅкéÒà¡Ô¹ µéͧÃÑ¡ÉҺحªÙá¹ÐãËéÁØ´àÇÅÒ仢ͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡâÍʶ à²èÒËÍÁÍÂÒ¡ä»·èÒÊÃéÒ§ ºéÒ¹à´ÔÁ¢Í§â¡êÐ

á¡ê§¹Ò¡ͧ(¹Ò¡ͧ/àÁ×ͧ»Ãзع/Áѧ¡ÐÂÍ)àÅèÒ¶Ö§·èÍ´Ù´ÇÔ­­Ò³ ¾Ç¡·ËÒÃËÇÒ´¡ÅÑÇ ËÁͼըͺҹÑ觷ҧã¹àË繾ǡ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÁè·Ñ¾ÊÑè§ãËé仨Ѻ”¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ”äÁèÁÕã¤Ã¡ÅéÒ áÁè·Ñ¾·Ó·èÒ¨Ðä»àͧ ÁÔ¹µÂÒËéÒÁäÇéà¾ÃÒÐáÁè·Ñ¾áͺºÍ¡ÅÙ¡ãËéËéÒÁ·Ø¡¤ÃÑ駷Õè¾èÍ·Ó·èÒ¨ÐÍ͡ú ÁÔ¹µÂÒÇèÒã¤Ã¨Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´é ¨Ðä´éà»ç¹à¢ÂáÁè·Ñ¾ ·ËÒà á¡ê§¹Ò¡ͧàÅèÒÍÙÍÒÊҷѹ·Õ ÁÔ¹µÂÒ¡ÃЫԺºÍ¡¾èÍÇèÒ ¡ÒÃà»ç¹ÅÙ¡à¢ÂáÁè·Ñ¾äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒµéͧáµè§§Ò¹¡Ñºà¸Í áÁè·Ñ¾ÂÔéÁÍÍ¡ àÅè¹·Ò»ÃÔȹÒ

ÃÐËÇèҧ件éÓ â¡êÐàÅÕ¹ẺÊѵÇì µé¹äÁé¡é͹ËÔ¹à¾×èÍãËéÃÙéÇèÒµ¹à»ç¹ã¤Ã ¶Ö§¶éÓà¨Íá¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙ ºØ­ªÙãªé»ÃзѴ·Õè¡Ó¨ÃãËéäÇé á¡ê§¹Ò¡ͧµ¡ã¨·ÓÃÐàºÔ´µÙÁ Ê觼ÅãËé¾Ç¡â¡êÐÁØ´àÇÅÒä»ä´é Êèǹá¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙ¡ÃÐà´ç¹ä»ÍÕ¡·Ò§¤Ô´ÇèÒÁһѨ¨ØºÑ¹·Ñ駷ÕèÂѧÍÂÙèã¹ Í´Õµ

·Õè»Ò¡¶éӻѨ¨ØºÑ¹¾Ç¡â¡êÐà¨Í¼ÙéË­Ô§·ÕèàËÁ×͹ºØ­ËÅÒ ª×èͺحàÃ×͹ ºØ­ªÙàª×èÍÇèÒáÁèÁØ´àÇÅÒÁÒà¡Ô´ãËÁè áµè¾ÍºØ­àÃ×͹ÊÓá´§¾ÃÒ¹ÊÒÇÊØ´áʺáʹ¡ÐÅè͹ ºØ­ªÙ¨Ö§ÃÙéÇèÒ¼ÙéË­Ô§¤¹¹ÕéäÁèãªèáÁè à²èÒËÍÁÊØÁËÑǡѺºØ­ªÙ¡ÐËÅÍ¡ºØ­àÃ×͹ãËéÃѺº·àÁÕÂâ¡êÐ ºØ­àÃ×͹áͺ¿Ñ§ºÍ¡ÇèÒäÁèµéͧËÅÍ¡ à¸Í¨ÐàÅè¹·Ø¡º· ¶éÒä´é¤èÒ¨éÒ§ÊÕèáʹ¾ÃéÍÁà¢ÕéÂÇàÊ×ÍáÅÐàÅçºËÁÕ·Õèà²èÒËÍÁËéÍÂ¤Í ºØ­ªÙâÁéÇèÒâ¡êÐà»ç¹ÊØ´ÂÍ´¾ÃÒ¹(µÑ´ÀÒ¾µÃ§¢éÒÁ) ÁÕ¤Ò¶ÒÊС´ÊѵÇì ¶Í´àÅçºàÊ×Ͷ͹¿Ñ¹ËÁÕ ¶éҺحàÃ×͹ÍÂÒ¡ä´é¤Ò¶Òµéͧ·ÓãËéâ¡êÐËÒÂ´Õ ÊÇÁÃÍÂà»ç¹ºØ­ËÅÒÂÂÒÁ·Õèâ¡êÐÁͧºØ­àÃ×͹áÅéÇ·Ó·èÒàËÁ×͹¨Ð¨Óä´é ºØ­àÃ×͹µ¡Å§ ºØ­ªÙãËéÊÃéͺحËÅÒÂáÅéÇàÃÕ¡ºØ­àÃ×͹ÇèÒáÁè ·ÓàÍÒ¾ÃÒ¹ÊÒÇ¢¹ÅØ¡

µ¡´Ö¡ºØ­àÃ×͹¢âÁÂàÅçºàÊ×͡Ѻ¿Ñ¹ËÁÕ ºØ­à¡çºÊСԴºØ­ªÙ¡Ñºà²èÒËÍÁµ×è¹ ºØ­àÃ×͹ÇèÒá¤è·´Êͺ ÃØè§àªéҺحàÃ×͹¾ÒÍÍ¡¨Ò¡»èÒà¾×èÍä»·èÒÊÃéÒ§ à¨Í µª´.(ËÃ×Í˹èÇÂÍÒÊÒ·Õè µª´.ªèǽ֡) ·ÕèÅÒ´µÃÐàdz¾ÃéÍÁÊعѢ ºØ­àÃ×͹ÇÔè§Ë¹Õ µª´.ÇÔè§äÅè ºØ­à¡çºËÅÍ¡ÅèÍÊعѢµÓÃǨä»ÍÕ¡·Ò§ ¾Ç¡â¡êШ֧˹Õä´éºØ­àÃ×͹à¼ÂÇèÒ µª´. ÍÂÒ¡ãËéà¸Í¹Ó·Ò§ä»¨Ñº¾Ç¡¤éÒÂÒẺ·Õè¾èÍà¸Íà¤Â·Ó¨¹µÑǵÒÂ

´éÒ¹á¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙ¾ÍÃÙéÇèÒÂѧÍÂÙèÍ´Õµ¡çÃÐàºÔ´¶éÓÍÕ¡ ¤ÃÑé¹ÁØ´ÁÔµÔÁÒä´é¡ÅѺàª×èÍÇèÒà»ç¹Í´Õµ à¨Í»èÒªéÒàËç¹Ê¶Ù»½Ñ§¡Ãд١¹Ö¡ÇèÒÇÑ´¡ÃÒºäÇé à¨Í¼ÕÊÁÑÂãËÁèàÅÂÇÔè§Ë¹ÕÁÒà¨Í¾Ç¡â¡êÐ â¡êзÓàÊÕ§àÅÕ¹ẺÊѵÇì»èÒ½Ù§ÊѵÇì»èÒâ¼ÅèÁÒ â¡êÐà´Ô¹à¢éÒËÒ ÊѵÇì»èÒ¨´¨éͧ¡è͹ÇÔè§Ë¹Õ á¡ê§¹Ò¡ͧáÅÐàÅèÒÍÙ¤Ô´ÇèÒâ¡êÐʺÊѵÇìä´é˹Õä» ºØ­àÃ×͹Áͧâ¡êзÖè§æ â¡êлÅ×éÁ à²èÒËÍÁ¡ÑººØ­ªÙáͺ´Õã

¹Í¡àÁ×ͧ¡Ò­¨¹ìâÍʶ¡Ñº¨ÍÁ¢ÇÑ­ÁҢشËҢͧà¡èÒ ¾ºÇèÒ¨Ùé¨Õé«è͹µÑÇÍÂÙèã¹Ã¶µéͧ¡ÅѺ¡Ãا෾ à¨Í¾Ç¡â¡êÐ⺡öÍÂÙèÃÔÁ¶¹¹ â¡êШÓâÍʶáÅШÍÁ¢ÇÑ­äÁèä´é à²èÒËÍÁàÅèÒàÃ×èͧãËé¿Ñ§ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¡ÃЫԺãËéâÍʶËҾǡâ¡êТÖé¹Ã¶·ÑÇÃìà¸Í¨Ð¢ÑºÃ¶ä»Ê觨Ùé¨Õé·ÕèºéÒ¹ à¨Í¡Ñ¹·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ùé¨Õéáͺ¿Ñ§ ºØ­ªÙÃÙé¨Ùé¨ÕéÊÑè§ãËéºØ­ªÙà§Õº ºØ­ªÙ¹Ô¹·Ò¨Ùé¨Õé¡ÑººØ­à¡çº ¨Ùé¨ÕéÇèҺحªÙà¾Õé¹àËÁ×͹¾èÍ ·Ñ駤Ùèà¢Á蹡ѹ

âÍʶ⺡ö¾Ò¾Ç¡â¡êÐä»·èÒö·ÑÇÃìà¨Íá¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙÇÔ觵Ѵ˹éÒö ãË餹¢ÑºàÃè§Ë¹Õ¶Ù¡µÓÃǨ·Ò§ËÅǧÊСѴ ºØ­àÃ×͹àÅ蹺·ÊÒÇ·éͧá¡èã¡Åé¤ÅÍ´µÓÃǨ¹Ó¢ºÇ¹Êè§ Ã¾. à¨Í µª´ ¡ÅØèÁà´ÔÁ ·ÕèÃÙé·Ñ¹ºØ­àÃ×͹ ºØ­àÃ×͹ÊÑè§ãËéË¹Õ áÅéÇÇÔ觹ӷء¤¹ä»à¨Íá¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙ µÓÃǨµÒÁÁÒ¾ÃéÍÁÊعѢ ºØ­à¡çºà»ç¹ÅèÒÁÊè§ÀÒÉÒãËéÊعѢµÓÃǨ¨Ñ´¡ÒÃá¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙµª´ ãªé»×¹ÂÔ§¢Ùè¨Ö§¨Ñºá¡ê§¹Ò¡ͧä´é á¨é§¢éÍËÒ˹ѡ ·ÓÃéÒÂà¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ à¾ÃÒÐÊعѢµÓÃǨÁÕÂȨèÒ

ºØ­àÃ×͹ºÍ¡µª´.ÇèÒ¾ÒâÍʶ价èÒÊÃéÒ§áÅéÇ¨Ð¹Ó µª´ 仨Ѻ¾Ç¡¤éÒÂÒ ·Õè¨ÃÔ§ºØ­àÃ×͹äÁè¤Ô´¨Ð·Ó à¾ÃÒÐäÁèʹã¨àÃ×èͧ¤¹Í×蹹͡¨Ò¡àÍÒµÑÇÃÍ´ä»Çѹæ âÍʶãªéµÓá˹觹ѡÇÔ¨ÑÂã¹ÁËÒÅÑÂÂ×¹Âѹ µª´ ¨Ö§¹Óöä»Ê觷Õè·èÒö º¢Ê «Öè§ÁÕµÅÒ´¹Ñ´ âÍʶ仫×é͵ÑëÇö·ÑÇÃì ¾Ç¡â¡êÐà¨Í¤³ÐÅФÃàÃèÁÕᢡà»èÒ»ÕèàÃÕ¡§Ù â¡êмÔǻҡàÃÕ¡ä´é·Ñ駧٠»ÅÒ àµèÒÏÅÏ ¤³ÐÅФêͺ㨵é͹¾Ç¡â¡êТÖé¹Ã¶à¢éÒ¡Ãا෾ âÍʶËѹÁÒàËç¹áǺæ ÃÕº¢ÖéÃö·ÑÇÃìäÅèµÒÁä»

á¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙËŧ·Ò§ÁÒ¶Ö§·èÒö ¶Ù¡¤³ÐÅÔࡼÅÑ¡à¢éÒä»áÊ´§à»ç¹¢éÒÈÖ¡à¾ÃÒÐáµè§µÑÇÊÁ¨ÃÔ§ á¡ê§¹Ò¡ͧÍÔ¹ÁÒ¡ µèÍÊÙéàµçÁ·Õè ¤³ÐÅÔࡪͺ㨾Òà¢éÒ¡Ãا෾ ö¼èÒ¹¡ÃзÃǧ¡ÅÒâËÁ á¡ê§¹Ò¡ͧàËç¹»×¹ãË­èÍÂÒ¡ä´é ⴴŧ¨Ò¡Ã¶ä»¢Ø´ àŶ١µÓÃǨ¨Ñº

âÍʶµÒÁ·Ñ¹Ã¶ÅФÃàÃè¾Ò¾Ç¡â¡êÐä»ÁËÒÅÑÂäÁèà¨Íà¾×èÍ¹æ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¢ÑºÃ¶ãË­èÁÒÃѺÃÐËÇèÒ§·Ò§ºØ­à¡çºà¨Í¨Ùé¨Õé·ÕèáͺÁÒã¹Ã¶ ¨Ùé¨Õé¢Ùè¨Ð¿éͧ¾èÍáÁèËÒ¡¤ÃÑ駹Õé¾ÕèÊÒÇÊ觡ÅѺÍÕ¡ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¨ÓµéͧàŵÒÁàÅ ¶Ö§·èÒÊÃéÒ§â¡êШӾÕèªÒµ¹àͧäÁèä´é ¨ÍÁ¢ÇÑ­à»Ô´µÓÃÒ·Õ袹ÁÒ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÂ×¹ÂѹÇèÒ¤¹¤ÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁËÅÒ¤¹ËÒÂä´éà¾ÃÒФÇÒÁ·Ã§¨Ó¶Ö§¤¹ÃÑ¡ ãËé¾Òâ¡êСÅѺʹյ ¨Ö§à´Ô¹·Ò§ä»¶éÓ â¡êÐäÁèÂÍÁ¡ÅѺà¾ÃÒеéͧ仪èǵª´. ºØ­àÃ×͹¢Ó·Õèâ¡êШÃÔ§¨Ñ§ à¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ ÁÔµÔà»Ô´ ºØ­àÃ×͹µ¡ã¨äÁèÂÍÁä» ¶Ù¡ºØ­ªÙ©Ø´ä» âÍʶ©Ø´â¡êÐ仺͡ÇèҨЪèǵª´.ä´éâ¡êеéͧËÒ´աè͹

·èÒá¾àÊÕÂËÒÂ˹ѡ ËÅѧªèÇÂÊÃéÒ§àÃ×͹ãËé¾Ç¡â¡êÐâÍʶ¡ÅѺ任Ѩ¨ØºÑ¹ à¾×è;ҾÃä¾Ç¡ÁÒªèÇ¿×鹿ÙËÁÙèºéÒ¹ ¨Ùé¨ÕéãËéµÕËÑÇâ¡êÐẺã¹ÅФà ºØ­ªÙäÁèÂÍÁ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¢ÍãËéºØ­àÃ×͹áµè§à»ç¹ºØ­ËÅÒ ´éÇ¡ÒõԴÊÔ¹º¹ ºØ­àÃ×͹µ¡Å§ ¾Íâ¡êÐàÃÕ¡ÇèҺحËÅÒ ºØ­àÃ×͹àÅÔ¡áµè§ÍéÒ§ÇèÒáµè§ÊÇÂáÅéǤѹ à²èÒËÍÁ¡ÑººØ­ªÙ¨Ö§µéͧáµè§µÑÇà»ç¹ºØ­ËÅÒ ¡ÃеØ鹤ÇÒÁ¨ÓãËéâ¡êзÕèáǺæËÒÂæ

ËÒ­¡ÅѺÁÒ¾ÃéÍÁªÒǺéÒ¹Í×è¹æ ´Í¡ÃÑ¡ ÃÒ¹Õ Ãѵ¹ÒáÅоÕè¨ÔëÇ¡çÁÒ¶Ö§ (àÇÅÒã¹ÅѺáÅä»äÇÁÒ¡ Ãѵ¹Ò¨Ö§ñð¢ÇºáÅéÇ)´Í¡ÃÑ¡àË繺حàÃ×͹à¾éͶ֧ÃÑ¡·Õèà¤ÂÁÕµèͺحËÅÒ ºØ­àÃ×͹ÁÑèǵÒÁ â¡êÐà½éÒÁͧÁÕ·Ñ駢ӷÑ駩ع ºØ­àÃ×͹ÊѺʹ àÁ×èÍÍèÒ§ â»ê§à˹觡ÅѺÁÒà¨Í¨ÍÁ¢ÇÑ­ ÍèÒ§¨Ö§µ¡ËÅØÁÃÑ¡ÍÕ¡

·ÕèÇÑ´ ËÅǧµÒÁÔè§ãËé˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µìàÅèÁ¡Ö롡ѺàÈɨÕÇÃà¡èÒæá¡èâÍʶáÅéÇÊ͹ãËéãªé ʵԡѺ»Ñ­­Òá¡é»Ñ­ËÒ ÊØ¢ØÁ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õè·Ó§Ò¹¡ÑºâÍʶ â·Ã¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í ¡Ó¨Ã¶Ù¡µÓÃǨ¨Ñº ¢éÍËÒ·ÓÃÐàºÔ´ à¾ÃÒЪèǹéÓµ¡¡ÑºÂÔËÇÒ·Ó¡Ò÷´Åͧã¹ËéͧàÃÕ¹

ËÅѧ»ÃСѹµÑǡӨáѺÊͧÊÒÇâÍʶàËç¹ËÁÇ´´ÒÇÈØ¡Ãì·ÕèàËÁ×͹´ÒÇàÃ×͹ µé͹àÅèÒÍ١Ѻá¡ê§¹Ò¡ͧà¢éҤء ¢éÍËÒ¢âÁ»׹ãË­è ¼Ùéµéͧ¢Ñ§Å§á´§ àÅèÒÍ١Ѻá¡ê§¹Ò¡ͧ˹ըÕéö¢¹ÍÒËÒÃËÁÙäÅè¾Ç¡âÍʶ价ѹ¡Ñ¹·Õè¶éÓ ÍÒÈѤÇÒÁªØÅÁعÁØ´àÇÅÒµÒÁ¡ÅѺä»Í´Õµ¨¹ä´é àÁ×èͶ֧¶éÓ½Ñè§Í´Õµ ÊØ¢ØÁ¡Ñº¡Ó¨ÃãªéÍÒÇظäÎà·¤¢Í§àÅè¹µèÒ§æ ¨¹àÅèÒÍ١Ѻá¡ê§¹Ò¡ͧᵡ¾èÒÂ

à·¾ÇÔÁÒ¹¤ÙèËÁÑ鹨ÍÁ¢ÇÑ­ ¨ÃÑÊáÅÐᢠä»ÁËÒÅÑ¡ÅèÒÇËÒâÍʶÅÑ¡¾ÒµÑÇÅÙ¡æ·Í§ËÂÍ´à¨éÒ·ÕèâÀª¹Ò¡ÒáѺ¼èͧ©ÇÕÊÒÇá¡è ½èÒÂá¹Ðá¹Ç·ÕèµèÒ§áͺªÍºâÍʶ ÍÒÊÒµÒÁËÒµÑÇâÍʶ

µÓÃÒ·Õè¨ÍÁ¢ÇÑ­ãªéÈÖ¡ÉÒâ¡êЪèÇÂÍÐäÃäÁèä´é ·Ø¡¤¹ÊѺʹ·Õè¨ÍÁ¢ÇÑ­ÇèÒ ºØ­àÃ×͹à»ç¹¡ÒûÃÒ¡®µÑÇÁÔµÔ¤Ù袹ҹ ¶Ö§¨Ð§§ÍèÒ§¡Ñºâ»ê§à˹觡çàÍÍÍ͡Ѻ¨ÍÁ¢ÇÑ­ ºØ­àÃ×͹ËÅÍ¡á¡Å駴͡ÃÑ¡ºèÍÂæ â¡êÐÁͧá»Å¡æáÅéÇà¢éÒ»èÒä»ÊÙé¡Ñº¨ÃÐà¢é”ªÒÅÐÊͧÇѹ”ºØ­àÃ×͹µÒÁä»ËÅÍ¡àÍÒ ªÑé¹àªÔ§¾ÃÒ¹ â¡êÐáÊ´§ÍÇ´ áµèËÅØ´¤ÇÒÁà»ç¹â¡êкèÍÂæ ºØ­àÃ×͹àÅÂà»ç¹½èÒÂÊ͹෤¹Ô¤¾ÃÒ¹ãËéâ¡êÐ

·Õè¤èÒÂãË­è á¡ê§¹Ò¡ͧâÁé¶Ö§»×¹ãËÁè áÁè·Ñ¾ÍÂÒ¡ä´é àÅèÒÍÙ µÔ´ÊÔ¹º¹ËÁÍ¼Õ ãËé¹Ñ觷ҧ㹺͡áÁè·Ñ¾ÇèÒá¡ê§¹Ò¡ͧ·Óà¨ê§ áÁè·Ñ¾ÊÑ觢ѧ¡á¡ê§ àÅèÒÍÙàʹÍἹ仨Ѻ¹Ñ¡ÉÒÊÇÂæ ÁÒãËéáÁè·Ñ¾áÅШÐÁØ´ä»àÍÒ»×¹ãË­èãËéä´é à¾×èͨÐä´éà»ç¹à¢ÂáÁè·Ñ¾

ËÁÇ´´ÒÇÈØ¡Ãì·Ó¤´ÕâÍʶ ¹Ó¼èͧ©ÇÕ ·Í§ËÂÍ´ à·¾ÇÔÁÒ¹á¡ÐÃÍÂÁÒ¶Ö§¶éÓ ä»µèÍäÁèä´é ¨Ö§à½éÒ¶éÓäÇé ¹Í¹¡Ñ¹º¹Ã¶µÙéÊØ´ËÃ٢ͧ෾ÇÔÁÒ¹

㹡ç¢Ñ§á¡ê§¹Ò¡ͧàÅ蹤ӷÒ»ÃÔÈ¹Ò áÁè·Ñ¾ÃÙéà¢éÒ ¶Ù¡ã¨ ÊÑè§ãËé»Åè͵ÑÇ á¡ê§¹Ò¡ͧ¢Íá¡éÁ×Í ÍÒÊÒ仪èÇÂàÅèÒÍÙ ·Õè¨ÃÔ§¡Ðá¡éá¤é¹·ÕèàÅèÒÍÙ·ÓãËé¾Ç¡µ¹¶Ù¡¢Ñ§

´Í¡ÃÑ¡¤ÅÑ觺حàÃ×͹ÂÔ觢Öé¹ Ãéͧà¾Å§á»Å¡æÃѵ¹ÒÅÙ¡ÊÒÇÂب¹ÃÒ¹ÕÍÒÅÐÇÒ´ ´Í¡ÃÑ¡¡ÅÑÇäÁèÂÍÁà¢éÒãËÅé ËÒ­à¼Âã¨ÇèÒËŧÃÑ¡ÃÒ¹Õ áµèÃÒ¹ÕäÁèʹ ËÒ­àÊÕÂ㨠¾Ù´àµ×͹ʵԵ¹àͧ·Õè¡Ãзºã¨ÃÒ¹Õ ¤Ô´ÍÂÒ¡à»ç¹¾ÃҹẺºØ­àÃ×͹ ÃҹաѺ¾Õè¨ÔëÇà¢éÒ»èÒáµèËŧä»ÅѺáÅ ¾Õè¨ÔëǪèÇÂÃÒ¹Õá»Å§â©Á´éÇÂà»ç¹µé¹áººÊ»Ò»Ñ¨¨ØºÑ¹ ͺËÁéÍ´Ô¹´éǾÃÔ¡¢ÁÔé¹(ͺÊÁعä¾Ã)¾Í¡¢Õéà¶éÒ(¾Í¡â¤Å¹) ËèÍ㺵ͧ·Ò¹éÓ¼Öé§Á´µÍÁËÖè§(áÃê»á¼è¹ãÊ ) ÏÅÏ

àÅèÒÍÙ»ÅÍÁà»ç¹¤¹ªÒÂá¡è ¨ÍÁ¢ÇѭʧÊÒêèÇÂàËÅ×Í àŶ١¨Ñº¾ÃéÍÁ¨Ùé¨Õé ÂÔËÇҡѺ¹éÓµ¡ â¡êÐáÅоǡâÍʶ仪èÇ áµè»Ð·Ð¡Ñºá¡ê§¹Ò¡ͧ·Õ衷ѾãË­èÁÒ ¾Ç¡â¡êÐÊÙéäÁèä´éµéͧÅèҶ͠¡Ó¨Ã¢Í¡ÅѺä»àÍÒÍÒÇظ˹ѡ ÊØ¢ØÁ à²èÒËÍÁ ºØ­ªÙ ºØ­à¡çº ÃèÇÁ·Ò§ä»¶éÓ ¡Ó¨ÃÃÐàºÔ´ÁÒà¨Í¾Ç¡´ÒÇÈØ¡Ãì ´ÒÇÈØ¡Ãìá¨é§¢éÍËÒ¡Ó¨ÃÍÕ¡¡Ãз§ ¡Ó¨Ãµ¡ã¨·ÓÃÐàºÔ´µ¡ ·ÓãËé¾Ç¡ËÁÇ´´ÒÇÈØ¡Ãì·ÐÅØÁÔµÔä»Í´Õµ ¡ÅØèÁ¡Ó¨ÃÍÂÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹ÃÕºä»ËÒÍÒÇظ

ºØ­àÃ×͹ â¡êÐ âÍʶ ËÒ­ ´Í¡ÃÑ¡ ÍèÒ§ â»ê§àË¹è§ ä»ªèÇÂÊÒÇæ à¨Í¤èÒÂáÃÁ·Ò§¢éÒÈÖ¡ ¹Ò¡ͧ¢ÂÒ´Ä·¸Ôì¨Ùé¨Õé ¡Ð»ÅèÍÂàªÅ àÅèÒÍÙäÁèÂÍÁàÅÂÊÙé¡Ñ¹ ¾Ç¡â¡êШ֧ªèÇÂÊÒÇæä´é àÅèÒËÂÒ§¡ÑºËÁͼշÕèà»ç¹·Ñ¾ËÅѧÁÒ¶Ö§ ËÁͼÕãªéÁ¹µì´ÓÊÅÒ¡ÓÅѧ¾Ç¡â¡êоÃéÍÁãªé¤Ò¶ÒºÑ§µÒ ·ÓãËé¾Ç¡â¡êÐËŧ»èÒ ¡ÅØèÁàÅèÒÍÙ¾ÒàªÅÂÊÒÇ˹Õä»ä´é ÃÐËÇèÒ§·Ò§ àÅèÒÍÙ¤Ô´á¼¹àÍÒ´Õ¤¹à´ÕÂÇ ÂØãËéá¡ê§¹Ò¡ͧ¢¹´Ô¹ÃÐàºÔ´ËÁéÍä»ÃÐàºÔ´¶éӡѹäÁèãË钹ѡÉÒªÒÂ’¡ÅѺÁÒ

¾Ç¡¡Ó¨Ã¾ÃéÍÁÍÒÇظà¾ÕºÃÐàºÔ´¶éÓÁÒà¨Íá¡ê§¹Ò¡ͧ·ÕèÁÑèǡѺÃÐàºÔ´´Ô¹ËÁé;ǡ ¡Ó¨Ãà¨Íà¢éÒàµçÁæ µÑÇ´ÓÁ×´á¡ê§¹Ò¡ͧ¹Ö¡ÇèÒà¨Í¢ÍÁ´Ó´Ô¹ÇÔè§Ë¹Õ ¾Ç¡¡Ó¨ÃµÑÇ´Óæ·ÓãËéÃҹաѺ¾Õè¨ÔëÇ·Õè¡ÅѺ¨Ò¡ÅѺáÅ µ¡ã¨ ÃÒ¹ÕÅؤäÎ⫺éÒ¹¹Í¡ ·ÓãËéÅÙ¡ÊÒÇáÅЪÒÇ·èÒá¾ Î×ÍÎÒ

ËÅѧËÅØ´Á¹µì´ÓËÁͼվǡâ¡êСçà¨Í¤³ÐËÁÇ´´ÒÇÈØ¡Ãì âÍʶÂÍÁãËé¨Ñºáµè¢ÍªèÇÂÊÒÇæ ¡è͹ ¼èͧ©ÇÕ ·Í§ËÂÍ´¡ÃÔê´ã¹¤ÇÒÁà»ç¹ÊØÀÒ¾ºØÃØɢͧâÍʶ ¶Ö§·èÒá¾ ËÒ­ÁͧÃÒ¹Õâ©ÁãËÁèÍÂèÒ§ËÇÑè¹æ ´Í¡ÃÑ¡µÑ´ÊÔ¹ã¨á¢è§àÇèÍÃì¡ÑºàÁÕÂ

àÅèÒÍÙ ¹ÓàªÅ¹ѡÉÒÊÒÇæä»ãËéáÁè·Ñ¾´ÙµÑÇ áÁè·Ñ¾¾Í㨨ÍÁ¢ÇÑ­áµè¨Ùé¨Õé¢Ñ´¢ÇÒ§äÇé áÁè·Ñ¾àÅÂäÁèä´éà¢éÒËÒÊÑ¡·Õ ÁÔ¹µÂÒʹ㨢éÒǢͧæ¾Ç¡ÊÒÇæ ÃÔºäÇéãªéàͧ

ºØ­àÃ×͹¹Ó·Ò§¾Ç¡¼ÙéªÒÂ仪èÇÂÊÒÇæ à¨Íá¡ê§¹Ò¡ͧÊÙé¡Ñ¹¨Ñºá¡ê§¹Ò¡ͧ令èÒÂãË­èãªéáÅ¡µÑǡѺÊÒÇæ áÁè·Ñ¾äÁèÂÍÁ ´éÇÂÍÒÇظÊÒþѴ¾Ç¡â¡êоÒÊÒÇæ˹Õä»ä´é áÁè·Ñ¾ãË­è»èÇÂà»ç¹½ÕªÒµÔ ÃÑ¡ªÒµÔ¨¹ÁÕ½Õã¹ËÑÇ㨠»ÃСÒÈÈÖ¡ãË­è¾ÃéÍÁÈÖ¡ªÔ§¹Ò§

·Õè·èÒá¾ ÊØ¢ØÁÊ͹´Í¡ÃÑ¡Ãéͧà¾Å§à¾×èͨպºØ­àÃ×͹ ÃÒ¹Õà¤ÃÕ´ËÁ´ÊÇ ¾Õè¨ÔëÇãËé¡ÅѺä»ÅѺáÅ ´Í¡ÃÑ¡ËÇѧÅؤãËÁè¢Íä»´éÇ ¾ÃéÍÁ·Í§ËÂÍ´·ÕèÀÒÇÐà¡Âìáͺ¡ÓàÃÔº à·¾ÇÔÁÒ¹¡çËÇѧà¾ÔèÁàʹèË쪹Ð㨨ÍÁ¢ÇÑ­ ÍèÒ§¡Ñºâ»ê§à˹è§àÍÒÁÑè§ áµèà·¾ÇÔÁÒ¹á¡Å駨¹·Ñ駤ÙèËŧ·Ò§µéͧ¡ÅѺÁÒ·èÒá¾

´ÒÇÈØ¡ÃìäÁèʹ·Õèã¤Ãæ ÇèÒàËÁ×͹´ÒÇàÃ×ͧ Ê͹ÈÔŻлéͧ¡Ñ¹µÑÇãËéÊÒÇæ ºØ­àÃ×͹àÃÕ¹´éǨ֧ʹԷ¡Ñ¹ ËÒ­Áͧ´ÒÇÈØ¡Ãì·Öè§æ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¾ºÇèÒ¨Ùé¨Õéáͺ¾¡à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§«Öè§äÁèÊÁÇÑÂàÍÒä»·Ôé§ ¹éÓµ¡à¡çºä»áÅéÇáͺáµè§Ë¹éÒ âÍʶà¨Íà¢éÒ ¹éÓµ¡¢ÍãËé»Ô´à»ç¹¤ÇÒÁÅѺ

ºØ­ªÙ ¾Ò¡Ó¨Ã ÊØ¢ØÁ 仴١Ѻ´Ñ¡ÊѵÇì äÁèÁÕÊѵÇì¨ÃÔ§ÁÒµÔ´ ÊØ¢ØÁÇèÒà¤Ã×èͧÁ×ͺحªÙËèÇ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¹ÓµØ꡵ҷÕè·Í§ËÂÍ´àÂçºäÇé¹Í¹¡Í´ àªè¹§ÙËÅÒÁ §ÙàËèÒ (·Í§ËÂÍ´¤ÅÑ觵Ø꡵ҧÙ)ä»ãÊè¡Ñº´Ñ¡ ¡Ó¨Ã ÊØ¢ØÁµ¡ã¨Ë¹Õ ¾ÍÃÙéÇèҢͧ»ÅÍÁ¡ç¢º¢Ñ¹ àÊ×ͨÃÔ§æÁÒµÔ´¡Ñº´Ñ¡ÊØ¢ØÁ¡Ñº¡Ó¨Ã¤Ô´ÇèÒ»ÅÍÁà¡×ͺÊÔ鹪վ ºØ­ªÙãËéºØ­à¡çºà»ç¹ÅèÒÁ¤Ø¡ѺàÊ×Í áººË¹Ñ§ ‘àºêº’

¤³Ð¢Í§ÃÒ¹Õ¡ÅѺÊÙè·èÒá¾ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¤Ö¡¤Ñ¡á¡ÁÇØè¹ÇÒ ´Í¡ÃÑ¡¨ÕººØ­àÃ×͹¨ÃÔ§¨Ñ§ â¡êÐà¢éÒ¢ÇÒ§ ¾Íà²èÒËÍÁ¡ÑººØ­ªÙàªÕÂÃìãËéà»Ô´ÈÖ¡ªÔ§¹Ò§ â¡êСÅѺà¢éÒ»èÒä»à»Ô´ÈÖ¡¡ÑºÊÒþѴÊѵÇì

à·¾ÇÔÁÒ¹ ÍèÒ§(ÁÕâ»ê§à˹觪èÇÂ)áÂ觨պ¨ÍÁ¢ÇÑ­ âÍʶ˧Í ÊØ¢ØÁ¡Ñº¡Ó¨ÃªèÇÂÊСѴ·¼èͧ©ÇաѺ·Í§ËÂÍ´·ÕèáͺªÍºâÍʶªèÇÂà·¾ÇÔÁÒ¹

·èÒá¾äÁèÁÕä¿¿éÒ ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒõèÒ§æàÃÔèÁËÁ´ÊÀÒ¾ ¡Ó¨ÃÇèÒµéͧ¡ÅѺä»àÍÒẵàµÍÃìÃÕèöµÙé¢Í§à·¾ÇÔÁÒ¹ ªÒÇ·èÒá¾¢Íä»´éÇÂâ¡êСçÍÂÒ¡ä»·Ó§Ò¹ãËé µª´ ¶Ö§¶éÓà¨Íá¡ê§¹Ò¡ͧ·Õè¨ÐÃÐàºÔ´»Ô´¶éÓ ÊÙé¡Ñ¹ ¡Ó¨ÃÁØ´ÁÔµÔ仢¹áºµÏ¡Ñº¶Ñ§¹éÓÁѹ ¡ÅѺÁÒÍ´Õµ¾ºÇèҾǡâ¡êШǹá¾é ¡Ó¨ÃµèÍÊÒÂẵ ½¹µ¡¿éÒ¼èÒ ·Ñ駢éÒÈÖ¡áÅоǡâ¡êÐ(ªÒÇ·èÒá¾)µ¡ã¨ÇÔè§Ë¹Õ ªÒÇ¡ÃاÇÔ觺͡¾Ç¡â¡êШ¹ËÁ´áç ¢éÒÈÖ¡áÅÐá¡ê§¹Ò¡ͧ¨Ö§Ë¹Õä»ä´é

¶Ö§ËÁÙèºéÒ¹ ¡Ó¨Ã ¤Ô´ËÒÇÔ¸Õ¹Óä¿¿éÒ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔÁÒãªé ááæËÇÔ´µÒÂËÁÙè âÍʶá¹ÐãËé»ÃдÔÉ°ìà¤Ã×èͧ»Ñè¹ä¿ª¹Ô´·Õèãªéẵ¡Ñº¹éÓÁѹáÅпéÒáź áµèÂѧäÁèä´é¼Å

á¡ê§¹Ò¡ͧ àÅèÒÍÙ¡·Ñ¾ÁÒ áµè¾èÒ´éÇÂÍØ»¡Ã³ìäÎà·¤¢Í§¡Ó¨Ã·ÕèºÑ§àÍÔ­ªÍÃìµâ¡êÐÍÂèÒ§¨Ñ§ â¡êФÇÒÁ¨Ó¡ÅѺ¤×¹ áµè¨ÓºØ­àÃ×͹äÁèä´é ºØ­àÃ×͹˧ÍÂ

âÍʶÃÑ¡ÉÒÊÑ­­Ò¡Ñº¹éÓµ¡ ¨Ùé¨Õé¼Ô´Êѧࡵ¿éͧ¾ÕèÊÒÇ ¶Ö§àª×èÍã¨âÍʶ¨ÍÁ¢ÇÑ­¡çàÃÔèÁÃÐáǧâÍʶÁÕ¾ÔÃظ¨¹¨ÍÁ¢ÇÑ­§Í¹ âÍʶ»ÃÖ¡ÉÒâ¡êзÕèÍÂÒ¡ªèÇÂáµèµÑÇàͧÂѧÊѺʹÃÐËÇèÒ§ºØ­àÃ×͹¡ÑººØ­ËÅÒ â¡êШ֧»ÃÖ¡ÉÒàÃ×èͧâÍʶ¡Ñº·Í§ËÂÍ´ ·ÕèÂØãËéâ¡êк͡âÍʶÇèÒ¼ÙéË­Ô§äÁè´Õ â¡êЫ×èͨ¹·Í§ËÂÍ´ÊÓ¹Ö¡ä´é¿ÙÁ¿ÒÂáµëÇᵡ ¨Ùé¨ÕéÅéǧ¤ÇÒÁÅѺ â¡êÐàÍç¹´Ù¨Ùé¨ÕéàÅèÒ¶Ö§»Ñ­ËÒ˹ѡ͡¢Í§âÍʶ

¨Ùé¨Õéá©àÃ×èͧ·ÍÁ»ÅÍÁæ¢Í§¹éÓµ¡ ¹éÓµ¡µèÍÇèÒâÍʶ·ÕèÂÍÁÃѺ¼Ô´ ¨ÍÁ¢ÇÑ­«Öé§âÍʶÂÔ觢Öé¹ à·¾ÇÔÁÒ¹á¡Åé§âÍʶ ·ÓãËéÍèÒ§¡Ñºâ»ê§à˹觤Դä´éªèÇÂâÍʶµè͡áѺ෾ÇÔÁÒ¹

¼èͧ©ÇաѺ·Í§ËÂÍ´¨Ñ´¤ÍÃìÊá»Å§¹éÓµ¡ãËéà»ç¹ÊÒǧÒÁ à·¾ÇÔÁÒ¹ ´Í¡ÃÑ¡ ÃÒ¹Õ Ãѵ¹Ò à¢éÒÃèÇÁ ½Ö¡¡Ô¹ ÂÔéÁ â¤РÏÅÏ à»ç¹·ÕèÇØè¹ÇÒÂáÅÐʹءʹҹ ÊØ¢ØÁàÃÔèÁ»Ô꧹éÓµ¡

á¡ê§¹Ò¡ͧ¡ÑºàÅèÒÍÙ·ÐàÅÒСѹ¨¹Ëŧ·Ò§ à¨Í¶éÓ·Õèä˹¡çÃÐàºÔ´àźҴà¨çºáÅéÇËŧ¡ÅѺÁÒ¤èÒÂãË­è áÁè·Ñ¾ÂÑêÇФØÁ·Ñ¾àͧ ÁÔ¹µÂÒÁÒ´éǾÃéÍÁàÅèÒËÂÒ§¡ÑºËÁͼշÕ辡¤Ø³äÊÂìà¾Õº

ºØ­àÃ×͹¡Ñº´ÒÇÈØ¡Ãìä»àÂÕèÂÁà²èÒËÍÁ·ÕèÅéÁ»èÇ ºØ­àÃ×͹á¡仴ٺحªÙ·Ó¡Ñº´Ñ¡ÊѵÇì ´ÒÇÈØ¡Ã쾺á»Å§µé¹´ÒÇàÃ×ͧ â¡êÐÁÒà¨ÍºÍ¡´ÒÇÈØ¡ÃìÇèÒà¢Ò¹ÓÁÒ»ÅÙ¡áµèËÒ­´ÙáÅ

ºØ­àÃ×͹ÁÒàËç¹â¡êСѺ´ÒÇÈØ¡Ãì·Ñ駴Õã¨áÅÐàÊÕÂ㨷Õè·Ñ駤Ùè´ÙʹԷ¡Ñ¹ à¡Ô´ÍÒ¡ÒÃË֧˹èÍÂæ àÁ×èͺحªÙà´Ô¹ÁÒà¨ÍºØ­àÃ×͹àÃÕ¡ÇèÒáÁè ºØ­àÃ×͹àÁé§ãÊèºØ­ªÙáÅéÇËźà¢éÒ»èÒ

â¡êÐÁÒµÒÁºØ­àÃ×͹ºÍ¡ÇèÒÍÂÒ¡ÁÕàÁÕÂà´ÕÂÇ áµè¢Íá¡¡è͹ÇèҺحàÃ×͹äÁèãªèºØ­ËÅÒ ºØ­àÃ×͹©Ø¹·éÒá¢è§ÅèÒÊѵÇì ¶éÒà¸Íª¹Ð â¡êеéͧÍÂÙèËèÒ§æ

ºØ­àÃ×͹˧ش˧Դ¾ÅÒ´à»éÒ â¡êзÓáµéÁä´é ·Ñ¾¢éÒÈ֡¡ÁÒ â¡êÐÊÙé¾ÅÒ§©Ø´ºØ­àÃ×͹˹Õà¢éÒ»èÒ Å§áͺ㹹éÓ ¨ÃÐà¢é¤Ùè»ÃѺà½éÒÁͧ(ªèǧËÇÒ¹¼ÊÁµÅ¡¢Í§¾Ãйҧ)

ËÅѧ˹իè͹µÑÇ㹶éÓ ¡ÃÐÊع»×¹¢Í§â¡êШǹËÁ´ â¡êФԴ¨ÐÅèÍ¢éÒÈÖ¡ä»ÍÕ¡·Ò§ ãËéºØ­àÃ×͹仢ÍãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÒªèÇ ºØ­àÃ×͹äÁèÂÍÁ ·ÐàÅÒСѹ·ÓãËé¢éÒÈÖ¡ÃÙé·Õè«è͹ â¡êÐãªéà·¤¹Ô¤¾ÃÒ¹ÁÑèÇæ ½Ù§ÊѵÇì»èÒ »ÃÕèà¢éÒãÊèâ¡êСÅÑǨ¹ÇÔè§äÁèÍÍ¡ ¢éÒÈÖ¡¡ÃÐà¨Ô§ä» â¡êÐ˹ÕÊѵÇìŧ¹éÓ à¨ÍäÍéà¢éµÑÇà´ÔÁ ·ÕèÁͧ¹Ôè§æ â¡êÐâÅè§ã¨ áÅéÇäÍéà¢é¡ç´Ôè§à¢éÒËÒ â¡êÐÇèÒÂ˹ÕàÃçǨÕë

·Õè·èÒᾺحàÃ×͹á¨é§¢èÒÇ ·Ø¡¤¹àµÃÕÂÁÍÒÇظäÎà·¤«Ö觴Ѵá»Å§¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ì¢Ø´ËҢͧà¡èÒáÅÐÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒà ¢Í§ÊØ¢ØÁ¡Ñº¹éÓµ¡ â¡êÐÁÒ¶Ö§»ÃЪØÁ¡Ñº¾Ç¡¼ÙéªÒ ¾ÃéÍÁ·ÓÈÖ¡ ·Í§ËÂÍ´¢Íä»´éÇÂà¾×èÍÍÂÙèã¹´§Ë¹ØèÁæ¶Ö§àÊÕ觪ÕÇÔµà¡Âìáͺ¾ÃéÍÁ¾ÅÕªÕ¾ ºØ­àÃ×͹¨ÐÍ͡ú´éÇ â¡êÐäÁèÂÍÁ ÁÕ»Ò¡àÊÕ§¡Ñ¹ ºØ­ªÙÇèÒ¾èÍáÁè·ÐàÅÒСѹẺã¹ÅФ÷Õè´Ù¨Ò¡ äÍé»êÍ´ (ä;͵)á·è§ÊÕèàËÅÕèÂÁ¢Í§¹éÓµ¡ â¡êЪÁºØ­àÃ×͹ÇèÒà»ç¹¼ÙéË­Ô§à¡è§ ¢ÍãËéªèÇ´ÙáÅËÁÙèºéÒ¹

¾Ç¡¼ÙéªÒÂä»ÊÙé¡Ñº¢éÒÈÖ¡ ·Õèú仡ç¶ÍÂä» âÍʶàª×èÍÇèÒà»ç¹á¼¹ÅèÍàÊ×ÍÍÍ¡¨Ò¡¶éÓ ãËéÃÕº¡ÅѺ ·Õè·èÒá¾áÁè·Ñ¾ã˭衷ѾÁҺحàÃ×͹áµè§à»ç¹ªÒµèÍÊÙé ºØ­ªÙ¾Ò¨Ùé¨Õé¡Ñº¨ÍÁ¢Çѭ仫è͹㹡Ѻ´Ñ¡ ¾Ç¡â¡êÐà¨Í·Ñ¾ãËÁè¾ÃéÍÁ·Ñ¾·Õèá¡Å駶ÍÂ˹յբ¹Òº ¡ÇèҨнèÒǧÅéÍÁä´é¡ç¾ºÇèÒ ¾Ç¡ÊÒÇæ¶Ù¡¨ÑºµÑÇ ºØ­àÃ×͹ã¹ÁÒ´ªÒÂÊÙé¡ÑºáÁè·Ñ¾ ºØ­ªÙµ¡ã¨àÃÕ¡áÁè ºØ­àÃ×͹àÊÕÂÊÁÒ¸Ô â¡êÐà¢éÒªèÇ ¶Ù¡¿Ò´ËÑǵ¡Å§ÁÒà¨ÍÍÒÇظºØ­àÃ×͹º¹¾×é¹ à¨Íà¢éÒÊͧà´é§â¡êÐÊźàËÁ×Í´

â¡êÐä´éʵԶ١ÁÑ´äÇé¾ÃéÍÁ¾Ç¡¼ÙéªÒ ÃÇÁ·Ñ駺حàÃ×͹·Õè¢éÒÈÖ¡¤Ô´ÇèÒà»ç¹ªÒ ÊÒÇæËÒÂä»ËÁ´ ÁÕàÊÕ§Ãéͧ¨Ò¡»èҺحà¡çºÇÔè§ä»à¨Í¨Ùé¨Õé¡Ñº¨ÍÁ¢Çѭ㹡Ѻ´Ñ¡ªèÇÂÊͧ¾Õè¹éͧ ¢Öé¹ÁÒ ¨ÍÁ¢ÇÑ­¡Ñº¨Ùé¨ÕéªèÇÂá¡éÁÑ´¾Ç¡¼ÙéªÒ ¨Ö§ä´éÃÙéÇèÒâ¡êФÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁÍÕ¡Ãͺ

àÊ×èÍÁ˹¹Õéâ¡êк͡ÇèÒª×èÍ’â¡êТ¹ÁµéÁ’ª¡ÁÇÂä·Âà¡è§¡ÇèÒâ¡êФ¹à´ÔÁ ࡳ±ì¾Ç¡¼ÙéªÒª¡ÁÇÂä·Â ·Ø¡¤¹Ë¹Ñ¡ã¨·Õèâ¡êÐàÊ×èÍÁáÅéÇàÊ×èÍÁÍÕ¡ ¨Ùé¨ÕéÇèÒÅФÃÁÕºè;ÃÐàÍ¡¹Ò§àÍ¡¹ÔÂÁ¤ÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁ â¡êÐËéÍÂËÑÇà¡ÕèÂǢҡѺ¡Ôè§äÁé ª¡ãÊèÅÙ¡ÁйÒÇ·Õè¼Ù¡äÇéáÅéǾÅÑ´µ¡Å§ÁÒ ËÑÇ¿Ò´¾×é¹ ·Ø¡¤¹ÅØé¹ÇèÒ¨ÐËÒ áµè“â¡êеéÁ”»ÃСÒȨÐ仪¡¡Ñº¢éÒÈÖ¡ à¾×èͪҵÔ

¨ÍÁ¢ÇÑ­ãËé¾Òâ¡êÐä»ÃÑ¡ÉҡѺËÁͻѨ¨ØºÑ¹ ¡Ó¨Ã ÊØ¢ØÁËèǧ¹éÓµ¡¡ÑºÂÔËÇÒ¢ÍÍÂÙè·Ò§¹Õé ¨´ÃÒ¡ÒÃÍØ»¡Ã³ì·ÓÍÒÇظãËéâÍʶ ·Í§ËÂÍ´ºè¹¶Ö§¼èͧ©ÇÕ ËÒ­Ëèǧ´ÒÇÈØ¡Ãì ´Í¡ÃÑ¡ËèǧÃÒ¹ÕáÅÐÅÙ¡ ¨Ö§á¡¡Ñ¹ ¤³Ð·Õè¾Òâ¡êÐä»ÃÑ¡ÉÒ ÁÕâÍʶ ¨ÍÁ¢ÇÑ­ ºØ­àÃ×͹ ºØ­ªÙ ¨Ùé¨Õé ºØ­à¡çº ËÒ­¡Ñº¾Ç¡¼ÙéªÒÂ仪èÇÂÊÒÇæ à²èÒËÍÁ¹Ó·Ò§´éǵÓÃÒâËÃâºÃÒ³

¡Ó¨ÃäÁèä´éÁÒ´éÇ ¾Ç¡â¡êÐÁØ´ÁÔµÔäÁèä´é Ëŧä»à¨Í·Ñ¾¢éÒÈÖ¡·ÕèµÑ駤èÒ â¡êзéÒª¡áÅÐàªÅÂÊÒÇñ¤¹µèÍ¢éÒÈÖ¡ñ𤹠â¡êЪ¹Ð¢éÒÈÖ¡ö𤹠áµèàÅèÒÍ١ѺËÁͼÕâ¼ÅèÁÒ¾ÃéÍÁµÑÇ»ÃСѹªØ´ãËÁè¤×;ǡ¼ÙéªÒ à¾ÃÒеÓÃÒâËÃ㺢èÍ¢ͧà²èÒËÍÁ·ÓãËé¾Ç¡¼ÙéªÒ¾èÒÂá¾é

áÁè·Ñ¾ãË­è¨Ð»Åè;ǡ¼ÙéªÒ ¶éÒÊÒÇæÂÍÁä»à»ç¹àªÅ ËÒ­ÂÍÁµÒÂà´ÕèÂÇÍéÒ§ÇèÒµ¹à»ç¹µé¹à赯 ´ÒÇÈØ¡Ãì«Ö駷ÕèËÒ­àÊÕÂÊÅШ֧ÂÍÁà»ç¹µÑÇ»ÃСѹ ´Í¡ÃÑ¡àÅÕ¹ẺËÒ­¡ÐãËéºØ­àÃ×͹«Öé§ áµèÃҹաѺÃѵ¹ÒáÅоÕè¨ÔëÇ¢ÍáÅ¡á·¹ ÊØ¢ØÁÁÕ¹éÓµ¡ÂÍÁáÅ¡µÑÇ ¡Ó¨Ã¡ÑºÂÔËÇÒ ¼èͧ©ÇÕ»ÃСÒÈáÅ¡µÑǡѺ·Í§ËÂÍ´·Õè«Ö駨¹ÎÖ´¡ÐàÅÔ¡à»ç¹à¡Âì ÍèÒ§¡Ñºâ»ê§à˹è§ÁÕÊÒÇ·èÒá¾ÂÍÁáÅ¡ Êèǹ෾ÇÔÁÒ¹äÁèÁÕã¤ÃàÍÒ µéͧãªéà§Ô¹à»ç¹¤èÒä¶èµ¹àͧ

ÊÃØ»ÇèÒ¢éÒÈÖ¡ä´é·Ñé§àªÅÂÊÒÇáÅоǡ¼ÙéªÒÂä»ËÁ´ áÁè·Ñ¾ÍÂÒ¡¨Ñº¨ÍÁ¢ÇÑ­¡ÑººØ­àÃ×͹ ºØ­àÃ×͹·éÒãËéÊÙéµÑǵè͵ÑÇ áÁè·Ñ¾¨Óä´éÇèҺحàÃ×͹¤×ÍäÍé˹ØèÁ·Õèà¤Â»ÐÁ×͡ѹ¨¹µ¹ËÇÔ´á¾é ¤ÃÑ駹Ñ鹤¹¤Ô´ÇèÒáÁè·Ñ¾Ãº¡Ñº¼ÙéªÒ ¤ÃÑ駹ÕéàË繪ѴÇèÒÊÙé¼ÙéË­Ô§¶éÒá¾éÍÒÂä»ÊÕèªÒµÔ áÁè·Ñ¾âÁéÇèÒà»ç¹ªÒªҵԷËÒà ¤Óä˹à»ç¹¤Ó¹Ñé¹ äÁèàÍÒ¨ÍÁ¢ÇÑ­¡ÑººØ­àÃ×͹ ÁÔ¹µÂÒ´ÙÍÍ¡ÇèÒ¾èͪͺºØ­àÃ×͹ÊÑè§àÅèÒÍ١Ѻá¡ê§¹Ò¡ͧãËé仵ÒÁ¨Ñº·ÕËÅѧ

âÍʶ ¨ÍÁ¢ÇÑ­ â¡êÐ ºØ­àÃ×͹ ºØ­ªÙ ¨Ùé¨Õé à·¾ÇÔÁÒ¹ ºØ­à¡çºà´Ô¹·Ò§ä»¶éÓá¡ê§¹Ò¡ͧµÒÁÁÒ ÁÕáçÃÐàºÔ´à¾ÃÒТش¶¹¹¨Ò¡»Ñ¨¨ØºÑ¹ ªèÇÂãËé¾Ç¡â¡êÐÁØ´àÇÅÒä»ä´éẺ¿ÅØé¤æ

·Õè¶éÓ½Ñè§Í´ÕµàÅèÒÍÙ àÅèÒËÂÒ§áÅÐËÁͼÕÁÒªèÇ à¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËǾÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃÃÐàºÔ´¶¹¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ Ê觼ŵèÍÁÔµÔ«é͹àÇÅÒ ¾Ç¡â¡êж١´Ù´¡ÅѺä»ã¹¶éÓ Ç¹ÍÂÙè㹪èͧ·ÐÅØÁÔµÔäÅè¨Ñº¡Ñ¹ÇØè¹ÇÒÂ㹶éÓ áçÃÐàºÔ´·Ó¶¹¹ Ê觼ÅãËé·Ø¡¤¹ã¹ÍØâÁ§¤ì¡ÃÐà´ç¹ä»¤¹Åзҧ

¨ÍÁ¢ÇÑ­ âÍʶ ¨Ùé¨Õé â¼Åè·ÕèöµÙéäÁèà¨Íã¤Ã âÍʶ⺡öˡÅéÍ¢¹àÅéÒËÁÙà¢éÒàÁ×ͧ¡Ò­¨¹ì à¨ÍºØ­àÃ×͹ ºØ­ªÙ¡ÑººØ­à¡çº ÃѺ¢Öé¹Ã¶ ¨Ùèæâ¡êСçÅÍÂÁÒ¡ÃÐᷡö â¡êÐá¡Å駵Òºحà¡çº·ÓãËé·Ø¡¤¹ÃÙéÇèÒâ¡êÐÂѧäÁèµÒÂáÅÐËÒ´ÕáÅéÇ ÂÔ觡ÇèÒÅФ÷ءàÃ×èͧ â¡êШӪèǧ·Õè¤ÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁä´é·Ñé§ÊͧÃͺ¨Ö§ÃÙéÇèҺحàÃ×͹àÃÔèÁÁÕ㨴éÇ áµèºØ­àÃ×͹ÂѧÂÑ¡·èÒ

â¡êÐàÃè§ãËé¡ÅѺ仪èǪÒÇ·èÒá¾ Í͡öä´é¾Ñ¡à´ÕÂÇ ¡çà¨Í´èÒ¹µÓÃǨ ·ÕèÁÕà·¾ÇÔÁÒ¹«Ö觷ÐÅØÁÔµÔÁÒÅӾѧ¡ÓÅѧá¨é§¤ÇÒÁ à·¾ÇÔÁÒ¹ªÕéãËéµÓÃǨ¨ÑºâÍʶ¢éÍËÒÅÑ¡¾ÒµÑÇ ¨Ùé¨ÕéªèÇÂàÅèÒàÃ×èͧ µÓÃǨ¿Ñ¹¸§ÇèÒ âÍʶà»ç¹â¨Ãâä¨Ôµ ·ÕèÁÕâ¡êÐÃèÇÁÁ×Í ºØ­àÃ×͹ÊÙéàŶ١¨ÑºÂ¡ªØ´ä»âç¾Ñ¡ ºØ­ªÙ¶Ù¡Êè§ä»ÍÂÙèʶҹ¾Ô¹Ô¨à´ç¡ ºØ­à¡çº¶Ù¡¹Óä»»ÅèÍÂÇÑ´

¨ÃÑÊáÅÐᢺÖè§ÁÒ¾ÃéÍÁ¤Ó¢Ò´ÇèҨж͹¿éͧâÍʶ¶éÒ¨ÍÁ¢ÇÑ­ÃѺËÁÑé¹à·¾ÇÔÁÒ¹ ¨ÍÁ¢ÇÑ­µ¡Å§ ¨Ùé¨Õé¢ÍáÇзӺح·ÕèÇÑ´ªèǺحà¡çºãËé仪èǺحªÙ·Õèʶҹ¾Ô¹Ô¨

¶Ö§âç¾Ñ¡ºØ­ªÙ¡ÑººØ­à¡çº¾ºÇèҺحàÃ×͹¡Ñºâ¡êж١»Åè͵ÑÇ âÍʶ¶Ù¡¹ÓÊè§âç¾ÂÒºÒÅ ºéÒà¾ÃÒÐà·¾ÇÔÁÒ¹â·Ãá¨é§ ·Ñé§ËÁ´àŪèÇ¡ѹªÔ§µÑÇâÍʶ˹ըҡö þ.

á¡ê§¹Ò¡ͧ ËÅØ´ÁÔµÔÁÒâ¼Åè·Õè¡Í§¶èÒÂ˹ѧ¾ÕàÃÕ´ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹ à¨ÍÃÐàºÔ´àͿ࿤ ¨ÓµéͧÇÒ§ÍÒÇظ ¼Ùé¡Ó¡ÑºÊÑ觻ÃѺ á¡ê§¹Ò¡ͧäÁèÁÕà§Ô¹¨Ö§µéͧ·Ó§Ò¹ª´ãªé

·ÕèàÁ×ͧ¡Ò­¨¹ì ËÁͼաѺàÅèÒÍÙ Ëŧà¢éÒËéÒ§à¨ÍµÙéÊÕèàËÅÕèÂÁ¾Ù´ä´é(·ÕÇÕ)·ÕèÍÍ¡¢èÒǾǡâ¡êÐ˹Õþ.ºéÒ ã¹¢èÒÇÁÕÊÑÁÀÒɳì¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÅÑ´éÇ ·Õè·Ñé§àª×èÍáÅÐäÁèàª×èÍÇèÒâÍʶ¨ÐºéÒ

¨ÍÁ¢ÇÑ­¡Ñº¨Ùé¨Õé´Ù¢èÒÇ ¤Ô´àÍҤ׹෾ÇÔÁÒ¹·ÕèËÑ¡ËÅѧâÍʶ ¨ÍÁ¢ÇÑ­â·ÃËÒà·¾ÇÔÁÒ¹¡Ñ´¿Ñ¹ªÁÇèÒà¢Ò´ÕàÅÔÈÊÁ¡Ñºà·¾º¹ÇÔÁÒ¹¨ÓáŧÁÒà»ç¹¤Ùè ËÁÑé¹à¸Í áÅéǪǹഷä»ÊǹÊѵÇì

·Õè˹éÒÊǹÊѵÇì(ËÃ×ÍÊǹʹء)á¡ê§¹Ò¡ͧŧ¨Ò¡Ã¶¡Í§¶èÒ ¨êÐàÍë¡Ñº¨ÍÁ¢ÇÑ­á£Ð¨Ùé¨Õé·ÕèªÔè§Ë¹Õà·¾ÇÔÁÒ¹ àÅÂäÅè¨Ñº¡Ñ¹ÇØè¹ÇÒ¨Ùé¨Õé¼ÅÑ¡à·¾ÇÔÁÒ¹ãÊè¹Ò¡ͧ áÅéÇ©Ø´¨ÍÁ¢Çѭ˹Õä» à·¾ÇÔÁÒ¹µÔ´ÊÔ¹º¹¹Ò¡ͧ´éÇÂàÊ×éͼéÒÊØ´à´Ôé¹ Ã»À á¨é§¨Ñº¢éÍËÒ͹ҨÒà ෾ÇÔÁÒ¹ÇÔè§ä»Ã¶ á¡ê§¹Ò¡ͧµÒÁÁÒ à·¾ÇÔÁÒ¹¨ÓµéͧÂÍÁãËé¢Öé¹Ã¶

àÅèÒÍ١ѺËÁͼÕä»ÁËÒÅÑ ËÁͼÕÃèÒÂÁ¹µìàËç¹ÇÑ´ ¼Ù餹Î×ÍÎÒ àÅèÒÍÙàÅÂÂØãËéËÁͼմٴǧ·Ó¹ÒÂ⪤ªÐµÒ ËÒà§Ô¹ «Öè§áÁè¹áʹáÁè¹ ¤¹ÃØÁà¾Õº àÅèÒÍÙÃѺà§Ô¹à¾ÅÔ¹

·Õè¤èÒÂáÁè·Ñ¾ãËéàªÅÂ˹ØèÁ·Ó§Ò¹ ÊØ¢ØÁ¡Ñº¡Ó¨ÃµÔ´ÊÔ¹º¹¼Ùé¤ØÁ ·Í§ËÂÍ´¢Âѹà¾ÃÒСÐàÅÔ¡à»ç¹à¡Âì ä´éàÅ×è͹à»ç¹·ËÒà ·Í§ËÂÍ´ÅÁãÊè¶Ù¡»Å´ä»ÍÂÙè¤ÃÑÇ·Õèà²èÒËÍÁ¡Ñº¾Õè¨ÔëÇÃѺ¨êͺÍÂÙè áÁè·Ñ¾ËÒ·Ò§à¢éÒËÒÊÒÇæ ¶Ù¡´ÒÇÈØ¡ÃìËÅÍ¡ãËéàÊÕ¿ÍÃìÁºèÍ æ

ÃÒ¹Õáµè§µÑÇÊÇ ÁÔ¹µÂÒʹ㨠ÃÒ¹Õ¨Ö§ªÇ¹ä»ÍѾÊÇÂàÁ×ͧÅѺáÅ ¼èͧ©ÇÕÇèÒä»»ÃСǴà»ç¹ÁÔÊä·ÂᏴìÂÙ¹ÔàÇÍÃìÊ´Õ¡ÇèÒ ¹éÓµ¡ ÂÔËÇҡѺ´ÒÇÈØ¡ÃìʹѺʹع ¹éÓµ¡à»Ô´ ä;͵ ãËé´ÙÅФêèͧ÷ ÁÔ¹µÂҽѹà»ç¹¹Ò§àÍ¡ÅФà ºÍ¡¾èÍÇèÒ¨Ð仡Ãا෾ áÁè·Ñ¾Â¡·Ñ¾ä»´éÇÂà¾ÃÒÐÍÂÒ¡ä´é»×¹ãË­è ´ÒÇÈØ¡ÃìÇèÒ¡Ò÷ÐÅØÁÔµÔ µéͧãËé¼ÙéªÒ´Óà¹Ô¹¡Òà àÅ¡â¢Â§¡Ñ¹ä»¶éÓ ¡Ó¨Ã¡Ð·Ô駢éÒÈÖ¡äÇé áµè¼Ô´¾ÅÒ´ ¤¹·Õèä»ä´éÁÕÃÒ¹Õ ´Í¡ÃÑ¡ ÁÔ¹µÂÒ ¾Õè¨ÔëÇ Ãѵ¹Ò áÁè·Ñ¾ ¡ÑºàÅèÒËÂÒ§

·ÕèÇÑ´ âÍʶ â¡êÐ ¤Ô´ËÒÍÒÇظ¡ÅѺ仪èǾÃä¾Ç¡ «Öè§ÁÕ¢ÒÂã¹àÇ» ËÅǧµÒÁÔè§àµ×͹âÍʶ «Ö觡çÃÙéÇèÒäÁèãªèÊÔ觴Õáµèà¾×èÍà¾×è͹æáÅзèÒá¾ à¢Ò¾ÃéÍÁ·Ó¼Ô´ ËÅǧµÒÇèÒ¡ÒÃà¢è¹¦èÒ¤×Í¡ÒÃÊÃéÒ§¡ÃÃÁµèÍà¹×èͧ äÁèÊÔé¹ÊØ´ ¼Ù¡¾ÂÒºÒ·¡Ñ¹ä»äÁèÃÙé¡ÕèªÒµÔ »Ñ­­Ò¤Á¡ÇèÒÍÒÇظ ºØ­à¡çºÇÔè§ÁҧѺ¢Òâ¡êÐ àÃÕ¡价éÒÂÇÑ´ ·Õè«Ö觺حàÃ×͹¡ÑººØ­ªÙ¡ÓÅѧÊÙé¡Ñºá¡ê§¹Ò¡ͧ à·¾ÇÔÁÒ¹áͺ â¡êÐâÍʶà¢éÒªèÇ ෾ÇÔÁҹ˹ÕÁÒà¨Í¨ÍÁ¢ÇÑ­¡Ñº¨Ùé¨Õé à·¾ÇÔÁÒ¹©Ø´¨ÍÁ¢ÇÑ­ä» ¨Ùé¨Õéà¢éÒªèÇ ºØ­ªÙËÅØ´¨Ò¡·Òâ¹é¹ÁÒªèǨÙé¨Õé¡Ñº¨ÍÁ¢ÇÑ­äÇéä´é

â¡êСѺâÍʶ ¨Ñºá¡ê§¹Ò¡ͧä´éËÅǧµÒà·È¹ì¨¹·Ñé§ËÁÍÂÍÁºÇª ·Õè¨ÃÔ§Íéҧ仧Ñé¹àͧ à·¾»Ãзҹâ·ÃµÒÁ¨ÃÑÊáÅÐᢷÕèÁÒ¾ÃéÍÁµÓÃǨ âÍʶÂÍÁ¶Ù¡¨ÑºËÒ¡ÃÑ¡·Õèà¢ÒÁÕµèͨÍÁ¢ÇÑ­à»ç¹¤ÇÒÁºéÒà¢Ò¡çÂÔ¹´ÕºéÒ仵ÅÍ´¡ÒÅ àÅ«Öé§ÃéͧäËé¡Ñ¹ÃЧÁ µÓÃǨ¤Ô´ÇèÒà¨Í¤´Õà´ç´¶ÍÂË¹Õ à·¾ÇÔÁÒ¹Ëѹä»à¨Í·ÕÁ¢èÒÇ àÅèÒàÃ×èͧ·Õè·Ø¡¤¹àª×èÍÇèÒà·¾ÇÔÁÒ¹à¾Õé¹

ÃÒ¹Õ ÁÔ¹µÂÒ Ãѵ¹Òä»â¼Åè·ÕèËéҧ㹡Ãا෾»èǹÍÕàÇé¹·ìà»Ô´µÑÇà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§¤ìáá¡Ð áÅéÇ˹Õä»à¨Í§Ò¹áÊ´§à¤Ã×èͧ»ÃдѺâºÃÒ³ ÁÕËØè¹Â×¹áÊ´§ ·Ñé§ÊÒÁÁÑèǹÔèÁà»ç¹ËØè¹ ÃÒ¹Õ©¡ÍغÐàÊ鹧ÒÁ ¶Ù¡ÂÒÁªØ´ãË­èÅéÍÁ¨Ñº ÁÔ¹µÂÒÅØÂà´ÕèÂÇ Ãѵ¹Ò¡ÑºÃÒ¹Õ¨ÓµéͧªèÇ ½èÒǧÅéÍÁä»à¢éÒÊ»ÒËÃÙ ¾ÍÃÙéÇèÒà¢éÒʻҷÕè¨ÍÁ¢ÇÑ­à¤Â¾Ù´¶Ö§ÃÒ¹Õ¡ç¨Í§¤ÍÃìÊ“¢Í´ãË­è” ·Ò§ÃéÒ¹ÇèÒ·Õè¹Õè¤×ÍÊ»ÒäÁèʹÒÁà·¹¹ÔÊ ÃÒ¹ÕãªéÊÃéÍ»ÅÍÁ¨èÒ¤ÍÃìʶ١¨Ñºä´éÁÔ¹µÂÒµéͧãªéáËǹ¨Ãԧ᷹ ·Ò§ÃéÒ¹¨Ö§ÃÙéÇèÒ¡ÅØèÁà¾Õé¹¹Õéà»ç¹àÈÃÉ°ÕºéÒ¹¹Í¡µÑǨÃÔ§ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃдÁ·ÕÁ´ÙáÅ

ÍÕ¡´éÒ¹·ÕèËéÒ§à´ÕÂǡѹáÁè·Ñ¾¡ÑºàÅèÒËÂÒ§ä»â¼Åè§Ò¹àªÔ´ªÙ”ºéÒ¹ºÒ§ÃШѹ”áÁè ·Ñ¾à¢éÒÅØ ËØ蹹ѡú¢Õè¤ÇÒÂÁÕ·Õè¡Åä¡ áÁè·Ñ¾µ¡ã¨ ¶Ù¡¨Ñº ·Ò§ËéÒ§ãËéáÁè·Ñ¾¡ÑºàÅèÒËÂÒ§à¢éÒá·¹·ÕèËØ蹹ѡú à»ç¹¨Ñ§ËÇзÕè´Í¡ÃÑ¡¡Ñº¾Õè¨ÔëÇ«Öè§ä»â¼ÅèÊǹ¹éÓã¡Åé¡Ñ¹ÇÔè§äÅèÊÒÇæâ´ÂÁÕÂÒÁ ËéÒ§äÅèµÒÁ ¾Ç¡áÁè·Ñ¾¨Ö§Ë¹Õ¨Ò¡àÇ·ÕÇÕê¹ä´é ÇÔè§äÅèä»ÁÒ ·ÕèÊØ´¾Ç¡áÁè·Ñ¾ ´Í¡ÃÑ¡áÅоÕè¨ÔëÇ¡çÁÒËÂØ´·ÕèÃéÒ¹ä͵ÔÁ ¿Ò´ä͵ÔÁ¨¹Ë¹ÒÇ áÁè·Ñ¾¨èÒÂà»ç¹´Òº ·Ò§ÃéÒ¹¤Ô´ÇèÒ¶Ù¡»Åé¹ àÃÕ¡ÂÒÁ ´Í¡ÃÑ¡¡Ñº¾Õè¨ÔëÇÇÔè§Ë¹Õ áÁè·Ñ¾¡ÑºàÅèÒËÂÒ§¶Ù¡ÂÒÁÅéÍÁ ÁÔ¹µÂÒ ÃÒ¹Õ Ãѵ¹ÒÁÒ¾ºÁÔ¹µÂÒãªéÊÃéͨèÒ ÃÒ¹ÕãËéãªé¢Í§»ÅÍÁà¾ÃÒÐÂÒÁ´ÙäÁèÍÍ¡ ËÅØ´ÁÒä´é ÁÔ¹µÂҺ͡¾èÍÇèÒÍÂÒ¡ä´éÃÒ¹Õà»ç¹áÁè ÃÒ¹ÕÃéͧÂÕé Ãѵ¹ÒãËéáÁèà§ÕºæäÇé ·Ñé§ËÁ´ÍÍ¡¨Ò¡ËéÒ§à¨Í´Í¡ÃÑ¡¡Ñº¾Õè¨ÔëÇ·ÕèÂ×¹´Ù·ÕÇÕ«Öè§ÁÕâ¦É³ÒËÁÍ´Ù·Õè¤ÔÇ á¹è¹·ÕèÊØ´ ¨ÍºÒñùðð-÷÷÷-÷÷÷÷ Ãѵ¹ÒºÍ¡¾èÍÇèÒ áÁè·Ñ¾»Ôê§ÃÒ¹Õ ´Í¡ÃÑ¡àÃÔèÁËÖ§ Ãҹժͺã¨ÍèÍÂãÊèáÁè·Ñ¾ ·ÕèàÃÔèÁà¤ÅÔéÁ

à·¾ÇÔÁÒ¹·ÓµÑÇà»ç¹ºÍÃì´Õé¡ÒÃì´¨ÍÁ¢ÇÑ­ ¨Ùé¨Õé¤Ô´á¼¹¡Ó¨Ñ´ ãËéºØ­ªÙ¡ÑººØ­à¡çºªèÇ áÅéǹѴà¨Í¡Ñº¨ÍÁ¢ÇÑ­·Õè¶éÓ âÍʶ â¡êÐ ºØ­àÃ×͹ ¨ÍÁ¢ÇÑ­áÇÐËéÒ§«×éͧ͢·Õè¡Ó¨ÃÊÑè§ÁÒ à¨Í¡ÅØèÁáÁè·Ñ¾¡Ñº¾Ç¡ÃÒ¹Õ ÁÕàÃ×èͧ¡Ñ¹áµ¡à»ç¹ÊÒÁ¡ÅØèÁ ¤×;ǡâ¡êÐ ºØ­àÃ×͹ âÍʶ ¨ÍÁ¢ÇÑ­ /áÁè·Ñ¾ ÁÔ¹µÂÒ àÅèÒËÂÒ§ä»ËÒ»×¹ãË­è/ ´Í¡ÃÑ¡ ÃÒ¹Õ Ãѵ¹Ò¡Ñº¾Õè¨ÔëÇä»ÍÕ¡·Ò§

·ÕèÇÑ´ á¡ê§¹Ò¡ͧ¤Ô´Ë¹Õ ËÅǧµÒà·È¹ìªØ´ãË­è ¹Ò¡ͧÇèÒÊÓ¹Ö¡ä´é¨ÃÔ§æ ËÅǧµÒÇèÒËÅÍ¡¾ÃÐÊͧ¤ÃÑ駺һ˹ѡ ËÁͼաѺàÅèÒÍÙâ¼ÅèÁÒ ËÁͼշӢͧãÊèËÅǧµÒ ·Õè¹Ñ觡ÃÃÁ°Ò¹àÅÂäÁèÃФÒ¼ÔÇ áµè¶Ù¡á¡ê§¹Ò¡᷹ͧ ËÅǧµÒãËéá¡ê§¹Ò¡ͧÊÇ´Á¹µì äÁèÁÕã¤ÃÊÇ´Ëźà¢éÒËÅѧËÅǧµÒ ·Õèàµ×͹ʵÔËÁͼÕÇèÒÁ¹µì¨ÐàÊ×èÍÁà¾ÃÒкһ ËÁͼÕäÁè¿Ñ§ÃèÒÂÁ¹µì˹ѡ¢Öé¹

´éÒ¹áÁè·Ñ¾ÁÒà¨Í»×¹ãË­è ¾ÂÒÂÒÁ¢Ø´ ¶Ù¡µÓÃǨ¨Ñº ·Ñ¹ã´¡çà¡Ô´¿éÒÃéͧ á¼è¹´Ô¹ÊÐà·×͹ àÅèÒËÂÒ§ÃÙé·Ñ¹·ÕÇèÒ à¾ÃÒÐÁ¹µìËÁͼջзСѺºÒÃÁբͧËÅǧµÒÁÔè§ ·ÓãËé¾Ç¡áÁè·Ñ¾Ë¹Õä»ä´é ·ÕèÇÑ´ËÁͼÕàÃÔèÁËÁ´áç áÁè·Ñ¾µÒÁÁ¹µìËÁͼÕÁÒ¶Ö§ ÊÙé¡ÑºËÅǧµÒ ¾Ç¡â¡êÐÁÒªèÇ´éÇÂÍÒÇظ·Õè«×éͨҡËéÒ§ àªè¹à¤Ã×èͧªÍÃì·ä¿¿éÒ ËØ蹺ѧ¤ÑºáÅзÕèâ¡êÐËÂÔºÁÒ«Öè§ÁÕ˹éÒ¡Ò¡ÊѵÇì ¨Ò¹Ãè͹ ºÙÁàÁÍáç ÏÅÏ

¢éÒÈÖ¡¾èÒÂá¾é ËÅǧµÒÇèÒÇÑ´¤×ÍࢵÍÀÑ·ҹãËé»ÅèÍÂ仡ÃÃÁ¨ÐµÒÁ·Ñ¹àͧ áÅéÇãËéâÍʶÊÒºÒ¹ÇèҨлÅè;ǡ¹Õéä» âÍʶ¨Óµéͧµ¡Å§

¨Ùé¨Õé¾Òà·¾ÇÔÁҹ仵Դ¡Ñº´Ñ¡ÊѵÇì·ÕèºØ­ªÙ·ÓäÇé µèÒ§âÍèÇèÒ¤×ͽÕÁ×͵¹ ·ÐàÅÒСѹ ¨Ùé¨ÕéªÔè§Ë¹Õ ºØ­ªÙÁպحà¡çº¾Òá¡ÐÃÍÂä»ÇÑ´ à¨Í¾Ç¡ÃÒ¹Õ·Õè¢Ñº(à¢ç¹)ö¡ÍÅì¿ÍÍ¡¨Ò¡Ê¹ÒÁ¡ÍÅì¿ Áչѡ¡ÍÅì¿äÅèµÒÁ ºØ­ªÙ¡ÑººØ­à¡çºâ¨¹¢Öé¹Ã¶ àºÕ´¡Ñ¹á·ºµ¡Ã¶ ¢ÑºË¹ÕÁÒä´é

ËÅǧµÒ¤ØÁ¾Ç¡â¡êÐ ¢Öé¹Ã¶·ÑÇÃì¾Ò¾Ç¡áÁè·Ñ¾ä»¶éÓ ¨Ùé¨ÕéÁҷѹâÍèàÃ×èͧ¨Ñ´¡ÒÃà·¾ÇÔÁÒ¹ ÍÍ¡¨Ò¡ÇÑ´à¨Íö¡ÍÅ쿢ͧºØ­ªÙ ¨Ö§ÃÇÁ¾Å¡Ñ¹¤Ãºá¡ê§â´ÂÁÔä´é¹Ñ´ËÁÒÂ

¶Ö§¶éӡӨáѺ¾Ç¡·Õ赡¤éÒ§â¼ÅèÁÒ¾ÃéÍÁ¢éÒÈÖ¡ÂèÍÁæ Á¹µìà²èÒËÍÁ·ÕèäÁèà¤Âãªéä´éà¡Ô´àÇÔÃì¤ ËÁͼÕÊÓᴧപÊÙé ËÅǧµÒà¢éÒËéÒÁ¨¹ºÒ´à¨çº ¾Ç¡â¡êÐ ¾ÒËÅǧµÒ˹բÖé¹Ã¶·ÑÇÃì âÍʶ¢ÑºË¹Õ öµÔ´ËÅèÁ ä´éáµèàÃè§à¤Ã×èͧãÊè ·ÓãËé¢éÒÈÖ¡äÁè¡ÅéÒà¢éÒã¡Åé

ËÁͼÕãªéÊÒþѴ¤Ø³äÊÂì öâ¤Å§¤ÅéÒ¶١¨Ñºà¢ÂèÒ ¨Ùé¨Õ鵡¨Ò¡Ã¶ ºØ­ªÙ⨹仪èÇ â¡êÐà¢éÒªèÇÂáµèµÑǵԴ¢ÍºË¹éÒµèÒ§ ºØ­à¡çº¤Òº¨ÕÇÃËÅǧµÒ¾Øè§ÅÍ´ËÇèÒ§¢Òâ¡êÐ仪èǺحªÙ¡Ñº¨Ùé¨ÕéáÅéǺحà¡çº¡ç ¾Øè§ãÊèËÁͼշÕè¹Ñè§ËÅѺµÒºÃÔ¡ÃÃÁ¤Ò¶Ò(á¶Á©ÕèãÊè-ËÒ¡äÁè¹èÒà¡ÅÕ´)Á¹µì àÊ×èÍÁ ÊÔé¹Ä·¸Ôì â¡êзÕèµÐ¡ÒÂÍÍ¡¨Ò¡Ã¶¨ÑºËÁͼÕä´é áÁè·Ñ¾ÃÕºÂÍÁá¾éà¾ÃÒÐÃÙéÇèÒËÅǧµÒ㨴Õ

ÃѺ»Ò¡ËÅǧµÒáÅéÇ ¾Ç¡â¡êШӵéͧ¾Ò¢éÒÈÖ¡¡ÅѺʹյ ¡Ó¨ÃÃÐàºÔ´¶éÓ à»Ô´ÁÔµÔ ËÅǧµÒÂ×¹ÍÂÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹àµ×͹ʵÔãËé·Ø¡¤¹ÂÖ´ÁÑè¹ã¹¤ÇÒÁ´Õ ÍÕ¡´éÒ¹¢Í§¶éÓ ¢éÒÈÖ¡ÍÕ¡¡ÅØèÁ»Ñ¡ËÅÑ¡ÍÂÙè ÁվǡÁÒ¡¡ÇèÒáÁè·Ñ¾à»ÅÕè¹·èÒ·Õ ´éÇÂÍÒÇظ·Ñ¹ÊÁѾǡâ¡êÐ˹Õ件֧ËÁÙèºéÒ¹ ÃØ觢Öé¹áÁè·Ñ¾Â¡·Ñ¾¹ÑºËÁ×è¹ÁÒ»Ô´ÅéÍÁ ÍéÒ§ÇèÒµéͧ·Óà¾×èͺÃþºØÃØÉáÅÐâä½ÕªÒµÔ

â¡êТÍÊÙéẺµÑǵè͵ÑÇ áÁè·Ñ¾ÃдÁÂÔ§¸¹Ù äÁèãËé¶Ù¡â¡êÐ à¾×èÍáÊ´§ÇèÒ ¶éÒ¨ÐàÍÒ¨ÃÔ§ áÁè·Ñ¾ª¹ÐãÊ áµèà¾×èÍÈÑ¡´ÔìÈÃÕÅÙ¡¼ÙéªÒ¨ÐÊ觤¹â§èÁÒÊÙé¡Ñºâ¡êÐ «Öè§ÁÕÁÒ¡ÁÒÂ㹡ͧ·Ñ¾

â¡êÐäÁèãªè¹Ò¢¹ÁµéÁÍÕ¡¡ÒÃÊÙé¡Ñ¹µÑǵè͵ÑÇà·èҡѺùËÒ·ÕèµÒ ºØ­àÃ×͹¤Ñ´¤éÒ¹â¡êТÍãËéºØ­àÃ×͹´ÙáźحªÙ ºØ­àÃ×͹ÇèÒäÁèÍÂÒ¡á·¹·ÕèºØ­ËÅÒÂáµè·Óà¾×èÍâ¡êÐ ..â¡êЫÖé§

ÇѹÃÐàºÔ´ÈÖ¡¡Ó»Ñé¹ÊзéÒ¹¿éÒ âÍʶ ËÒ­ ·Í§ËÂÍ´ ÊØ¢ØÁ ¡Ó¨Ã ÃèÇÁ·ÕÁä»´éÇÂÊÒÇæ ¾ÃéÍÁã¨áµè§à»ç¹ªÒÂàËÁ×͹ºØ­àÃ×͹ ºÍ¡ÇèÒ¹ÕèäÁèãªèàÃ×èͧÊèǹµÑÇ ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§áµèÅФ¹ äÁèÊӤѭà·èÒªÒµÔºéÒ¹àÁ×ͧ à¾ÃÒÐËÒ¡â¡êÐá¾é ¾Ç¡¢éÒÈÖ¡äÁèÁÕÇѹ»Åè;ǡ¼ÙéË­Ô§äÇéá¹è

â¡êйӡÅØèÁ¹Ñ¡ÊÙé·èÒᾪÒÂË­Ô§ »ÃШѹ¢éÒÈÖ¡µÑÇâµæ ËÂÑè§àªÔ§ÍÂÙè¹Ò¹ áÅéÇâ¡êСçÍÍ¡ä»ÊÙé¡Ñº¹Ñ¡»ÅéÓÃèÒ§ÂÑ¡Éì ¡Ó¨ÃÊ觫ԡ¡ÑºÊØ¢ØÁ ¹éÓµ¡ ·Í§ËÂÍ´ áÅкحªÙ ·Ñ¹ã´¡çà¡Ô´¿éÒÃéͧ¿éÒá¼è¹´Ô¹ÊÐà·×͹ à¾ÃÒСÅä¡»ÃÐËÅÒ´ «Öè§ÍÂÙèã¹»èÒ ÁÕ·Ñé§ áºµÏ Âҧö¹µì ËÁéÍá»Å§ áÅÐ˹ѧÊ×ÍÊÇ´Á¹µì¢Í§ËÅǧµÒ·ÕèÊآطÇèÒ¤×Í¡ÒÃãªé»Ñ­­Ò ´Ô¹¶ÅèÁ¡Ñé¹¢éÒÈÖ¡äÇé áÁè·Ñ¾ á¡ê§¹Ò¡ͧàÅèÒÍÙ ËÁÍ¼Õ ÅÍÂÍÂÙ躹µé¹äÁé â¡êÐÂ×¹à´è¹ÍÂÙèà¹Ô¹¼ÒäÁèÃÙéÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ ËѹÁÒÁͧ¾Ãä¾Ç¡·Õè´éÒ¹ËÅѧ «Öè§âº¡Á×ÍÇèÒäÁèÁÕÍÐäà â¡êÐà»èÒ»Ò¡ ½Ù§ÊѵÇìµèÒ§æ ÇÔè§Ë¹Õ ¹éÓ»èÒ·ÐÅÑ¡ ¢éÒÈÖ¡¤Ô´ÇèÒâ¡êÐÁÕÍÔ·¸ÔÄ·¸Ôì ÇÔè§Ë¹Õ˹éÒ¼ÒµÒÂ͹Ҷ áÁè·Ñ¾ á¡ê§¹Ò¡ͧ àÅèÒÍÙ ¶Ù¡ºÃôÒÊѵÇìãË­è¡ÃÐá·¡µ¡¨Ò¡µé¹äÁé ÇÔè§Ë¹Õª¹¡Ñ¹µ¡ä»ã¹¡Ñº´Ñ¡¢Í§ºØ­ªÙ ..áµè¡ç¶Ù¡»Åè͵ÑÇä»à¾ÃÒÐËÅǧµÒ Êè§ MMS (à¾è§¡ÊÔ³) ÁÒàµ×͹â¡êСѺâÍʶÇèÒÃѺ»Ò¡¾ÃÐáÅéÇÍÂèҤ׹¤Ó

¹Ñºáµè¹Ñé¹·èÒᾡçʧºÊØ¢ â¡êÐŧàÍ¡ѺºØ­àÃ×͹ ÃÒ¹Õ¢Ùè´Í¡ÃÑ¡ÇèÒ¶éÒ·ÓµÑǧÕèà§èÒ¨Ðä»à»ç¹àÁÕÂáÁè·Ñ¾ Ãѵ¹ÒÍÂÒ¡ä»à¾ÃÒЪͺÁÔ¹µÂÒ ´Í¡ÃÑ¡ÊÒÃÀÒ¾ÇèÒÃÑ¡àÁÕ áµè·ÕèáÂ觺حàÃ×͹à¾ÃÒÐäÁèÍÂÒ¡ãËéâ¡êÐÇèÒ§à¡Ô¹…ÁÑèÇä´é´Õ ˹ØèÁÊÒÇáµèÅФÙèŧàÍ¡ѹ ¹éÓµ¡¡ÑºÊØ¢ØÁ ÂÔËÇҡѺ¡Ó¨Ã ¤Ùè·Õè¹èÒ©§¹ÊØ´¤×Í ·Í§ËÂÍ´¡Ñº¼èͧ©ÇÕ ´ÒÇÈØ¡Ãì¢ÍÍÂÙè¡ÑºËÒ­·Õè¹Õèà»ç¹µÓÃǨ¤¹áá¢Í§·èÒá¾ ¤Ùè·ÕèäÁèá¹è¹Í¹¤×Í ºØ­ªÙ¡Ñº¨Ùé¨Õéà¾ÃÒШÙé¨Õé¿ÍÃìÁ¨Ñ´ áÅÐÂѧµéͧÅØé¹ÃÑ¡ÊØ´àÍ×éÍÁ¢Í§âÍʶ¡Ñº¨ÍÁ¢ÇÑ­µèÍä»….